《國門英雄》的稱謂煩惱

　　近期，中央電視台一套節目正在熱播《國門英雄》。片子的好壞我們暫且不說，這裡有一個問題，是讓在坐的每個人都感覺很難說清楚的問題，它就是，國人的稱謂，是不是很煩惱？片中的三位女性分別是：舒嵐、盧婭和魏晴。先說一下這三個人之間的關係。舒嵐是魏晴的母親，而盧婭的哥哥則是關漢生和舒嵐丈夫魏庭堅的戰友，在緝私中犧牲。因此，盧婭和舒嵐的關係則應該是戰友親屬之間的關係，是朋友關係。在年齡上，盧婭小於舒嵐而大於魏晴。

　　因此，這中間的差距就成了這樣的稱呼結局。首先，盧婭管舒嵐叫“舒嵐姐”，而魏晴則喊盧婭叫“盧婭姐”，這其中的矛盾就顯示出來了。我不知道在現實生活中，如果三個人同坐在一起，這樣的稱謂是否會感到有某些尷尬？！雖然盧婭在舒嵐和魏晴之間各存在十數歲的空當，如果按年齡來計算，這三個人之間的稱謂以姐妹相稱並不顯得尷尬。問題是，這種現象存在於一對母女和一個共同朋友之間，這樣的稱呼結果讓人犯難。雖然我們知道，在現實社會中管某某人叫“大姐”只是一種尊稱，並無輩分關係。

　　片中還有幾處，需再做例舉。盧婭管關漢生叫“大哥”，這當然是合情合理的，因為盧婭的哥哥是他的戰友。而盧婭的侄兒（就是盧婭犧牲哥哥的孩子敦敦），盧婭卻叫他喊關漢生“爺爺”，這其中，又是一個輩份矛盾的問題。盧婭愛上張懷兵（關漢生、魏庭堅、舒嵐的戰友，一個大走私犯，並且是殺害盧婭哥哥的兇手。）開始時，盧婭的侄兒敦敦管張懷兵爺爺，而盧婭則叫他改口叫“伯伯”。這當然是為了可能她們將來會結婚而這樣讓他叫的，沒有什麼不合理。但是如果幾個人在一起，則又存在相當大的尷尬局面。因此，這裡面的稱謂，會因為年齡和關係的原因，讓人感到複雜無法理順。

　　在上面的事實中，我們發現這其中的稱謂總是讓人無法按照常規來推理。很有可能片中所體現的意圖是：舒嵐、盧婭、魏晴在沒有親戚關係的情況下，她們應該是以年齡的標準來稱呼對方的朋友。因此，“大哥”“大姐”顯然是平常稱呼。而問題恰恰是，她們後來因為和張懷兵的關係經常相處在一起。這就形成了如果三個人都在一起的局面，將會是一種什麼樣的現象呢？事實上，如果盧婭以哥哥戰友身份和舒嵐他們兄弟相稱，那麼至少在他們相處熟了之後，盧婭則應該是魏晴的長輩，要叫“小姨”或者“小姑”。當然，如果盧婭和張懷兵結婚之後，則魏晴得稱呼盧婭為“乾媽”（魏晴是張懷兵的乾女兒！），這就沒什麼不妥了！

　　雖然我們知道，片中的稱謂所反映的是存在於朋友之間的關係，在三個人中間兩個人獨處，都不會產生矛盾。但是，當他們三個人同處時，當她們之間形成親密的關係之後，這種朋友關係的稱謂，存在於母女和朋友之間是否合適？這就是我今天想要說的問題。所以，就我個人感覺，在《國門英雄》中，這樣的稱謂讓觀眾在理性上很是為難。假如盧婭的侄兒敦敦和魏晴見面，按上面的推算，那麼則肯定會稱呼她為“姐姐”而不是“姑姑”“阿姨”之類，那麼，這其中的問題是不是又有些為難了呢？倘若關漢生、魏庭堅、舒嵐、盧婭、魏晴、敦敦在一起的話，這稱謂看起來就是一個複雜的大問題了！