“八月湖水平

　　涵虛混太清”

　　是聖人，還是高高的秋雲？

　　勾引了人的詩興

　　/

　　是神么，攪擾了

　　露水滴答的竹林

　　秋水長天的平靜

　　一般的心情

　　/

　　是你是你

　　討厭的路人！

　　闖進我鏗吝的心靈

　　和久已關閉的柴門

　　/

　　惱人的心情

　　再也，再也不能！

　　水波不興

　　波瀾不驚

　　/

　　滾開，滾開

　　午夜的精靈！還有

　　還有那個討厭

　　討厭的詩人

　　/

　　讓人心兒悵惘

　　呆望失神

　　潮濕的心靈

　　久雨不晴

　　/

　　盼望，盼望

　　光華燦爛的清晨

　　啊清晨！為你裝扮

　　翻箱倒櫃的聲音

　　/

　　悲從中來么？

　　飄飄飛升

　　的 洛神

　　門前的鏡湖水呵，

　　擁吻了高高的雲！

　　彷彿變成了崔護筆下的桃花女，呵呵