相信明天

　　朋友，擦乾淚水吧，

　　你還很年輕，

　　要衷心的相信明天！

　　還會有許多個春天，

　　許多個美麗的春天，

　　朋友啊，相信吧：

　　總會有一個屬於你的春天！

　　河流啊、藍天啊、輕風啊，

　　都會回應了你的期盼。

　　糊塗的朋友啊，

　　就在你嘆息的時候，

　　正有着那最為美麗的

　　急欲怒放的玫瑰，

　　日日期盼着那個屬於你的春天！

　　現在，天空少了一顆星，

　　一顆最為閃亮的星

　　——因為還沒到你的春天！

　　那個註定要翱翔寰宇的

　　最善歌唱的鳥兒，

　　此刻卻在林間酣眠

　　——朋友啊，現在還不是你的春天！

　　明天不同於今天，

　　明天，太陽還會繼續出現，

　　不是為了照耀大地，

　　而是為了和你比較：

　　誰的光輝更加燦爛？

　　明天，白楊還會繼續成長，

　　不是為了俯視人間，

　　而是為了和你比較：

　　誰的形象更加偉岸？

　　朋友，昂首向前吧，

　　你還很年輕，

　　要熱情的創造明天！