一個多情的人，

　　折了一隻粉色的小船。

　　划亂天空的倒影，

　　把船放在溪水中央。

　　水面悄無聲息，

　　映照着羞澀的楓葉。

　　溪水和船兒牽着手，

　　帶走一縷 秋日的陽光。

　　紙船徜徉於岸邊的景色，

　　隨着水流痴迷地張望。

　　可我卻深深地知道 ：

　　這漂亮的紙船怎能經得起

　　哪怕只是一個

　　小小的漩渦。

　　船內如此狹窄，

　　又沒有 足夠大的容積。

　　它忘帶了真愛、寬容，

　　也裝不下智慧和善良。

　　就當它是夢中的虛幻吧！

　　輕浮的紙船啊，

　　我註定你航行不到大海。

　　也就只能

　　在這條小溪中 漂流、搖晃……