鳥兒說，她只是一隻囚鳥

　　不會飛，也不會鳴叫

　　一副熟睡的樣子

　　也許是累了，也許是？

　　是真的熟睡了嗎？

　　一動也不動——

　　心裡結了一個疙瘩！

　　鳥兒啊，鳥兒！

　　你只是一隻灰色的鳥

　　何必強硬的從喉嚨里摳出鳥鳴

　　從翅膀上摘取風聲

　　剛剛學會飛翔

　　就嘗受了獵人的鉛彈

　　昔日的自由，歡樂已無蹤影

　　此刻的傷，何時能痊癒？

　　其實呀

　　灰色的鳥兒，你也有你的可愛！

　　不是嗎？

　　往日——

　　自由的在林間樹叢歡叫！

　　和另一些色彩多姿的鳥兒

　　自由自在的飛翔

　　飛成一把活潑潑的梳子

　　把天空梳藍

　　把林間的竹兒梳翠

　　把大地上的草兒梳綠，花兒梳媚

　　把人的心兒梳暢！

　　鳥兒，忘記了自己的顏色！

　　鳥兒忘記了自己只是一隻灰色的鳥兒！

　　累了，睡吧，灰色的鳥兒！

　　帶槍的獵人喲！

　　不知你能否給她療傷！

　　把樹上的這隻鳥兒——

　　輕輕地，輕輕地喚醒？