夜行孔雀晴

　　作者[瑞士]黑塞　 北京大學出版社

　　2005年6月

　　 摘錄：

　　他沒有罵我一句，他只是凝視着我，並且瞧不起我。

　　當時我第一次明白了，人們永遠不能夠修復損壞的東西。我離開埃米爾回到家裡。……黑暗中我打開盒子，把我的蝴蝶一隻只取出來，又用手指把它們捏成碎片，揉成粉末。

　　 評析：

　　夜行孔雀晴，蝴蝶的夢魘——一個誠實的孩子，一段有關良知的故事。從小我們說，懲罰邪惡，發揚美德，但絢麗的蝶的羽衣上，卻沾滿了一種冷漠的哀傷。亨利希·摩爾並未做錯什麼，一隻蝴蝶的誘惑也不致如此；只是埃米爾的那種沉默，忽地喚醒了孩子心中有關道德與尊嚴的印記。

　　於是，無數蝴蝶的羽翼在風中飄落，殘缺的記憶帶着懺悔者的淚飄然而去。或許，少年的心中充滿了不解。這種困惑一直縈繞在他的腦際，成了他心靈的累贅。但從現實的眼光看，埃米爾的偏見無法輕易地抹殺，只是人們不免要嘆一句：也許美德的光輝，只有在無世事掩蓋下才能展露。人性中最原始的良知，竟也會在瞬時間喪失——而我們作為旁觀者的悲憫，竟亦無法轉化為真實的感情。

　　黑塞的揭示讓我聯想到宗教對於人性的詮釋——當你的精神受到外力的壓迫而失去力量時，“主”便是你惟一可皈依的象徵體。但對於一個孩子來說，這甚至都是一種苛求。

　　他無可皈依，所以禁錮自己的良知，所以無謂地懲戒。　 夜行孔雀晴那美麗的身影，從此幻化為恐怖的夢魘，對良知又一次無情的宣戰。生存於社會，太少的人願意保留全部的良知。剩下的那部分，即是那個底線。那一天，他第一次感到，失去尊嚴，也就觸到了底線。

　　 質疑：

　　有些觀點認為，主人公之所以記住這些，是因為他始終沒有得到原諒。但另一些人覺得，他的心接觸到了一種新的、悲哀的境界——一種尊嚴被剝奪的羞恥感。究竟如何？

　　本文寫於2007年10月

作者：杭州外國語學校