大大的腦袋, 

  耷拉着兩隻扇形耳朵。 

  你, 

  調皮可愛, 

  是人們的守護使。 

  你, 

  是我最要好的朋友, 

  是我最好的玩伴。 

  

  可當你長大后, 

  一切命運全改變了。 

  重重的鐵鏈把你囚禁在一個小小的天地里。 

  孤獨和寂寞時時陪伴着你。 

  漂亮的白皮襖變了樣。 



  你曾經含着淚告訴我, 

  你想擁有自由, 

  我默默的答應你, 

  心裡暗下決心。

  

  然而,命運給你開了個太大的玩笑, 

  你還沒有等到擁有自由的那一天, 

  你就被無情地奪去了生命, 

  我哭着喊你, 

  你沒有回答, 

  我再也聽不到你響亮的叫聲。 

  我給你最愛吃的香腸, 

  你連聞也不聞, 

  

  多麼希望你再站起來, 

  再蹦再跳, 

  跟我一起玩耍, 

  可這似乎成了我永遠的夢。

  

  再見,朋友。 

  你永遠是我最好的朋友。