My heart is crary,　

Only because living too one.

　　On that vast grass field,　

I am a horse,　

Speed, turn a corner,anxiously checks,　

Carefree.

　　My heart is too disorderly,　

My heart is crary,　

Only because living too one.

　　In that oceanic airspace,　

I is an only sea gull,　

Glide, sweet, hover around,　

Carefree.

　　My heart is too disorderly,　

My heart is crary,　

Only because living too one.

　　In that verdant brook,　

I am a fingerling,　

Visit to move, vacillating, breath,　

Carefree.

　　My heart is too disorderly,　

My heart is crary,　

Only because living too one.

譯：　

　　我心太亂　

我心太亂，　

我心瘋狂，　

只因生活太單一。

　　在那廣闊的草場上，　

我是一匹馬兒，　

奔馳、拐彎、急剎，　

無憂無慮。

　　我心太亂，　

我心瘋狂，　

只因生活太單一。

　　在那海洋的上空，　

我是一隻海鷗，　

滑翔、宛轉、盤旋，　

無憂無慮。

　　我心太亂，　

我心瘋狂，　

只因生活太單一。

　　在那碧綠的小河中，　

我是一條小魚，　

遊動、翻滾、呼吸，　

無憂無慮。

　　我心太亂，　

我心瘋狂，　

只因生活太單一。

　

作者：試驗中學1年級