一棵在深山遠林的樹 

  在那裡 

  我可以自由的隨風搖擺 

  來顯示我柔韌的枝條 

  還有我年輕的生命 

  而且還能聽到有人對我的讚美 

   

  然而 在這裡 

  我沒有夥伴 

  而且 這裡的風好大 

  我不能再搖擺了 

  否則,我會被無情的折斷 

  我因為不可以自由生長 

  否則,我還會被一分為二