這是一次漫長的跋涉, 

  請你不要纏着我, 

  你給了我力量, 

  我卻會失去歡樂, 

  我已經長大了。 

  前面的山峰巍峨, 

  請你不要拉着我, 

  你給了我溫暖, 

  我的攀登又算得了什麼 

  我已經長大了。 

  有一天我淌出了眼淚, 

  請你不要為我擦拭, 

  相信江水沖不垮堤岸, 

  我會笑的比你還出色, 

  我已經長大了。 

  歲月從身邊匆匆流逝, 

  請你不要離開我, 

  無論太陽還是星光, 

  我都渴望, 

  我已經長大了。