我好比鳳閣階前守夜的黃豹, 

母親呀,我身分雖微,地位險要。 

如今獰惡的海獅撲在我身上, 

啖着我的骨肉,咽着我的脂膏; 

母親呀,我哭泣號啕,呼你不應。 

母親呀,快讓我躲入你的懷抱!

母親!我要回來,母親!