昨天晚上,

  我夢見了賣火柴的小女孩,

  她赤着雙腳,

  小手凍得通紅通紅。

  我忍不住呼喚起來:

  來,小女孩,快過來!

  這兒有溫暖的火爐,

  這兒有美麗的聖誕樹,

  這兒有香噴噴的烤鵝,

  這兒有慈祥又溫和的奶奶……

  來,小女孩,快進來!

  千萬別赤着你的雙腳,

  千萬別凍着你的小手。

  來,小女孩,快進來!