假如給我一雙翅膀,  

  我會飛上藍天,  

  給雲朵染上漂亮的顏色,  

  讓世界充滿色彩,  

  使天地間更美麗。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會帶着藥物飛往那些受了傷的人家,  

  給他們療傷,  

  給他們帶去歡樂。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會飛往1949年10月1日開國大典的那一激動人心的時刻,  

  去看看那激動人心的時刻,  

  去親身體驗一下,  

  人們對戰爭的憎恨。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會飛往第二次世界大戰前,  

  呼籲人們停止戰爭,  

  讓世界從此沒有戰爭的那一天早點到來。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會飛往撒哈拉大沙漠,  

  給那裡帶去一場甘雨,  

  重新吐出綠芽,  

  成為一片寶地。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會飛往四五千年前,  

  看看金字塔是如何建造的,  

  讓世界上的謎題依依被解。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會飛出銀河,  

  尋找與地球一樣居住着生物的星球,  

  把那裡的知識帶到地球上來,  

  使每個居住在地球上的人們都有着淵博的知識,  

  讓地球更聰明。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會帶着幸福與愛,  

  把它們的種子撒滿神州大地,  

  撒滿長城內外。  

  讓幸福與愛永遠活在我們身邊。  

  假如給我一雙翅膀,  

  我會……  

  我會飛往明天,  

  飛往那璀璨的明天。