本來是鳥兒自由的廣場; 

  可是如今的工業污染和廢氣, 

  使鳥兒們失去了往日的天空。 

  這究竟是為什麼? 

  

  那綠蔭蔭的森林, 

  本來是鳥兒的綠色家園; 

  可是人們的濫伐樹木和獵殺, 

  使鳥兒們失去了安寧的家園。 

  這究竟是為什麼? 

  我希望,我祈盼—— 

  讓無家可歸的鳥兒, 

  有一片天空,自由的天空; 

  有一個家園,安寧的家園; 

  像我們一樣健康的成長, 

  像我們一樣幸福的生活!