茂密的森林，

　　本來是動物的樂園，

　　可是響個不停的子彈聲

　　把它們嬉戲追逐的地方攪得雞犬不寧，

　　這究竟是為什麼？

　　美麗的校園，

　　本該是孩子們的天下，

　　可是龐大的坦克

　　把孩子們的天下壓成了碎瓦，

　　這究竟是為什麼？

　　繁華的城市，

　　本該是人類建設、開創的領地，

　　可是呼嘯而過的子彈

　　把人類的家園炸得破爛不堪，

　　這究竟是為什麼？

　　蔚藍色的天空，

　　本來是白雲和太陽的天堂，

　　可是裊裊上升的青煙

　　把那天堂變成了地獄，

　　這究竟是為什麼？

　　我們希望，我們祈盼——

　　讓戰火中的小生命，

　　有一棵樹，茂密的樹，

　　不被坦克壓倒！

　　有一個家，牢固的家，

　　免遭子彈的轟炸!

　　和我們一樣在溫暖的家中長大，

　　和我們一樣在和平的環境中生存下去……