街燈點着—— 

無燈的夜, 

心兒雨着—— 

悲哀的夜, 

思緒起了——

  老友, 

 你睡了么? 

哦! 

在你那裡,該是正午了。

  今天, 

我翻了以前的日記, 

然而, 

想起了過去的煎熬。

  過去, 

我倆形影不離, 

我的心中不可缺少了你。 

你啊, 

最忠實的玩伴, 

最快了的時光, 

 就在你我的歡樂中流淌……

  夜了, 

 該睡了, 

  再見朋友。

  無星的夜, 

月兒相伴—— 

無月的夜, 

詩癮消遣—— 

幽靜的夜, 

睡意濃了……

  二月,九日,二??七,凌晨一時 

  一個無星的夜