英語企業文化演講稿

　　英語企業文化演講稿（一）

　　Young man should have a great ambition and be quick in action

　　鴻於志，敏於行

　　選手：李楠

　　Good afternoon ladies and gentlemen!

　　女士們，先生們，下午好！

　　My name is Linan ,from the group of communication and training.

　　我叫李楠，來自溝通與培訓組。

　　I am so happy to stand here to give a speech to all of you.

　　今天，我非常榮幸能夠站在這裡發表演講。

　　The topic of my speech is Young man should have a great ambition and be quick in action.

　　我今天演講的題目是鴻於志、敏於行。

　　Everybody knows that it’s important for a company,a team ,a person to have a great ambition,which can give us power and lead us to make a target.

　　每個人都知道設立一個遠大的志向對於一個公司、一隻球隊甚至是個人來說，都是非常重要的，它能振奮人心並指引我們實現目標。

　　unfortunately,most people are the giants of thought and the dwarfs of action. Why

　　不幸的是，大多數人都是思想的巨人，行動的矮子。為什麼會這樣？

　　Because it’s easily to make a decision but hard to put it into practice.

　　因為"想去做"只是一念之間的事，落實它卻很難。

　　Do you remember all those years when you said again and again that you could lose weight but finally failed

　　還記得那些年你們一遍又一遍地吵着要減肥卻最終又失敗的時候嘛？

　　I have no time to do exercise!My boyfriend don’t supervise me!I’m so hungry that I have no energy to run!

　　我沒時間鍛煉！我男朋友沒有監督我！太餓了，人家吃飽了才有力氣減肥嘛！

　　Liar!WuZhengQi did it,right

　　騙子，人家吳崢琦就成功了，不是么？

　　Actually,what you need to do is just wash the first dish.

　　其實，你要做的的只是從"洗第一個盤子"開始（踏出第一步）。

　　The main point of washing dishes theory is that if you start to wash the first dish in the kitchen,you can finish the rest of them. Every dish is the first one.

　　"洗盤子"理論主要意思就是，當你洗完廚房內第一個盤子時，你就能洗完剩下所有的盤子——剩下的都是"第一個盤子".

　　When I came to the new group,I knew that the Internet would be the main form of service industry.

　　當我來到我們組時，我明白了互聯網將會是服務行業的主流方向。

　　But I didn’t know much about the internet,except that it changes constantly.

　　但是，除了變幻莫測以外，我對互聯網其實並不了解。

　　So I had no choice but to learn many things about Internet.

　　所以我不得不去學習互聯網的相關知識。

　　I read 3 books in two months,which are Wechat Marketing And Operation,The Sense Of Participation ,and The Adweek Copyright Handbook.

　　最近兩個月，我看了3本相關的書，《微信營銷與運營》、《參與感》、《文案訓練手冊》。

　　Even though I just wash 3 dishes,I am on the road of expedition,right

　　雖然只有三本，但至少已經開始了，不是嗎？

　　英語企業文化演講稿（二）

　　Nothing is impossible to a willing heart

　　心之所願，無往不至

　　選手：汪思琦

　　When I looked at the calendar this morning, I found that today is the one-year anniversary of me joining the corporation. It is my pleasure to be lucky enough to stand here and give a speech to all of you on such a special day.

　　今天早上翻看日曆的時候，我才發現，今天是我加入公司整整一周年的紀念日。在這一天里，我能夠站在這裡做這一番演講，讓我感到來自生命的善意祝福。

　　For me, however, my job is very meaningful. The experience gained from it helps me a lot, not only for that it gives me the opportunity to meet amazing people from almost everywhere, but also that I can learn a lot from different people around me in the workplace. As most of them always find ways to develop their talents. During this year, I am able to see that I am changing every day. With the help and under the influence of my outstanding colleagues, I have grown into a career-woman from a rookie.

　　對我而言，現在的工作是非常有意義的，在這裡，我認識了許許多多有趣、上進、不斷進取的同事，他們用自己的獨有的精神力量影響着我，從他們每一個人的身上，我都能學到很多終身有益的東西。這一年裡，我每一天都能夠感覺到自己的進步與蛻變，在同事們的影響與幫助下，我從一個稍帶書生氣息的職場菜鳥，成長成了一個能夠獨當一面的人。

　　A motivational and inspirational movie named whose youth is not confused is coming soon, which is written by a famous young writer Liu Tong. Fortunately, I never feel confused. I always firmly believe that as long as I love something, I will definitely be about to get it done well. My strong belief owes to my mom, as she never hesitate chasing for her dreams. She even went to Shanghai alone while took the vocational skills examinations during her pregnancy. Since my early childhood, I remembered that there are two desks in my house, one for mom, one for me. We do homework together every night. The only difference between us is that she set homework for her own, which makes it easier to understand why she managed to get 3 certificates in only three-years times. Even now, she still always put many books on the table by the bed. She is my idol now and forever, and someone who I will always be proud of. One day, I may become someone like her.

　　最近上映了一部非常有名的電影，叫做《誰的青春不迷茫》。我很慶幸，自己是一個一直擁有者堅定目標的人。這一切都歸功於我的母親，她一直是我崇拜的偶像。她在工作之後一直在不斷努力，從來沒有停止過學習。當年，她在懷孕期間，獨身一人去了上海參加職業技能考試，並成功獲得資格證書。打我記事起，我們家就有兩張書桌，小的是我的，大的是她的。每天晚上，我完成作業時，她也會在自己的書桌上完成自己給自己布置的任務。利用三年時間，攻克下了三張資格證書。直到現在，母親的床頭柜上每天都會堆滿了各種書籍。她是我的偶像，也是我的驕傲。我也不斷努力着，希望有朝一日能夠成為像她一樣的人。

　　To make the full use of every minute of my life and not to feel guilty in heart, I never stop striving to improve myself, to perfect myself. A good enterprise always comes with the culture that triggers self-improvement from everyone involved. As Steve Jobs said: stay hungry, stay foolish.

　　我不斷努力，就是為了讓老年的自己，在回首過往時，能由衷地為過去的自己感到驕傲！最完美的企業精神，莫過於讓員工擁有不斷向前的動力。就像喬布斯所說：求知若飢，虛心若愚。