簡歷用繁體字易弄巧成拙

　　為了到港資、台資企業去應聘，某個學校中三分之二的大學生履歷表竟捨棄簡體字而使用繁體字，沒料想卻弄巧成拙。為此，市語言文字委員會的委員們再次呼籲不提倡寫繁體字。

　　在日前市語委舉行的紀念文字改革專家和活動家葉籟士先生座談會上，一個語委會委員指出，他調查了某大學學生的近20份履歷表，發現三分之二大學生的履歷表使用繁體字，有的是通篇用繁體字，有的是其中夾雜着繁體字，究其原因，他們是為了去港資、台資企業應聘。

　　其實，大學生的求職履歷表使用繁體字有時反而弄巧成拙。記者得知，有名同學的簡歷中把姓“朴”改成了繁體“”，到了應聘時，人事部經理尷尬了幾分鐘仍叫不出其姓名，頗為惱怒。其實，這個繁體字只指未加工的木材，並不能用于姓氏。人事經理認為該學生太粗心又給人添了麻煩，而不予錄取。

　　有些人為何愛用繁體字呢？儘管從小學開始就使用簡化字，絕大多數出版物也都用簡化字，但部分人由於過於崇尚港台文化，再加上旅遊開發、書法練習的需要，割捨不下繁體字，又因為電腦中的繁簡字體轉換輕而易舉，這使得寫、用繁體字的人數在悄悄上升。市語委會委員認為，大家雖然能了解或基本掌握繁體字，但並不提倡寫繁體字。