尼基塔第三季經典台詞

　　尼基塔第三季經典台詞

　　尼基塔殺回來了，CW電視網準備讓這個冷艷殺手在熒屏上再次復活。《尼基塔 La Femme Nikita》主要講述一個年輕的女極刑犯被訓練成頂尖殺手的故事。《尼基塔》已經被拍攝過好幾個版本了。原始版是1990年呂克貝松Luc Besson導演的《尼基塔》電影，香港在1991年拍攝過以其為原型的《黑貓 Black Cat》，美國在1993年推出過改編自其的《雙面女蠍星 Point of No Return》，由Bridget Fonda主演。

　　尼基塔第三季經典台詞

　　1、Every man has a choice.

　　人們無時不刻不在面臨選擇。

　　2、Denial is the first stage of grief, my brother.

　　逃避現實是悲傷的第一層級，兄弟。

　　3、Look, we all wear masks, every one, every day,And sometimes we wear them so much,we forget who we really are.

　　我們每個人每天都戴着面具生活，有時候我們因為戴得時間太長，已經忘記自己是誰了。

　　4、Give us courage and the quiet mind.Spare to us our friends,Soften to us our enemies.

　　賦予我們勇氣與理智，饒恕我們的朋友，殲滅我們的敵。

　　5、Making friends isn”t hard.Losing them will be.

　　交友很容易，失去朋友卻很痛苦。

　　6、Oliver, you were the only thing that was real to her.

　　奧利弗，她唯一付出真心的就是你們的感情。

　　7、Sometimes vulnerability can be our greatest weapon.

　　有時脆弱反倒是我們最強的武器。

　　8、You think you don”t have anything to live for You do.You have me.

　　你覺得世上沒什麼要你留戀的了嗎？你有的！就是我！