求職信範例(6)letter 6

　　Dear Sir,

　　I am looking for a job. I graduate from Shanghai Commercial College and my major is business management.

　　I am just over twenty-four years of age and have left college about three months ago, during which time I have been striving to make myself proficient in shorthand and typewriting, and have attained a speed of ninety and seventy words a minute respectively.

　　I believe that I can fulfil the requirements in your company. I hope you will be able to place me somewhere.

　　Thank you in advance for your consideration and courtesy.

　　Sincerely yours,

　　敬啟者：

　　我希望能在貴公司謀得一份職業。我畢業於上海商學院， 主修商業管理。

　　我今年剛滿24歲，三個月前離開校門。求學期間還曾努力訓練速記與打字，現在速記及打字各為每分鐘90字和70字。

　　我相信我可以擔任貴公司的任何工作，如蒙錄用，願意隨時接受閣下指派。

　　承蒙閣下的關懷和禮遇，至此表示感謝。

　　XX啟