english的中文版_700字

英語課上，我們正在享受着老師剛教會我們的新單詞，一陣狂笑打破了寧靜。停下不到一秒鐘，班上頓時沸騰開來。　

　　“怎麼了？他幹嘛笑？”胡嘉容疑惑地看着我。　

　　“我也不知道，還是去看看吧！”　

　　當我們來到他的面前，只見他拿着英語書，放肆狂笑。我們好奇地伸過頭去，不禁大笑。原來，他的書上每一個英文單詞下面，都有着別人幫他翻譯的中文讀音。例如：【dictionary】字典的單詞翻譯成了‘地刻醒了銳。’【is】成了‘意思。’書本翻譯成了‘不可’。這樣翻譯不笑也不行了。　

　　漸漸地，我們班上開始流行英文的中文版，叫做“中文版的英文”。雖然有些讀不準，但是翻譯成中文的時候就會讓我們捧腹大笑。　

　　當英語老師教了我們一個單詞的時候，幾乎全班同學都要寫上中文版的英文，但是字各不相同。例如：lunch午餐，被容譯為“浪吃”，被桂譯為“亂吃”，被艾譯為“亂起”。哎！真是千奇百怪，各有千秋啊！我們班這麼做，在校園裡面，簡直是百見不足為一怪啊！可見，它已經“風靡全球”了。　

　　但是，我們用它還出了一個大笑話。　

　　那次是艾成被老師點名，為我們朗讀一篇英語短文。可沒有想到。　

　　哎...　

　　她居然把 “My mother father and brother...”讀成了“麥媽者　發者按得不哇者...”還沒讀完，教室里炸開了鍋，有的拍桌子，有的直跺腳...可老師的怒火還在繼續蔓延，我們知道只要達到一定程度，世界就會“不堪設想”。　

　　頓時，狂風大作，河水倒流，生物死亡...嗷！！一切全完了。　

　　哎呀，媽呀！歷史翻開了新的一頁。　

　　‘叮鈴’鈴聲響了。世界又恢復了原樣，好險啊！英語老師氣沖沖地走出了教室！　

　　一場“世界大難”終於躲過了。　

　　我們在也不趕把英文讀成中文了。你們千萬不要學噢！免得“南京大屠殺”的案件重新上演！