parents_1400字

Is who has given me bright eyes? Is who has given me the health body and spirit? Is who has given me the fine mind? The parents, are my parents!

　　The world, the mother is most let’s the human change countenance. I also have such a mother, although she is very ordinary, but in my heart, she is actually great. Mother, very fat, also is not high. She to me always strict, but also very kind. Is sad in me, she can use the silent motion to show loving care for me; Is defeated in me encourages me with the warm language; Makes mistakes in me, be relentless points out mistakes I ......Is she lets me know that, The success is mother of the defeat; Causes the human to be progressive modestly, arrogant is the human falls behind ......These life truth, causes me to benefit greatly. A strict teacher, a loving mother, loves me very deeply very deep ......

　　The mother lets the human change countenance, the father then is similar to a mountain to be great. His love is very the coarse ore, ever does not use the spoken language expression; Sometimes also is very slight, lets the human realize with difficulty, looks like a look, a movement ......My father, very big, very strong, in front of me is the dignified daddy. He cannot succeeds in me praise me, only can is defeated in me criticize me, lets me realize own mistake; He cannot does good in me praise me, only can make the misdemeanor in me the time responsibility I ......For all this, I also deeply deeply felt also the father deep love, loved only is originates from a commonplace movement, did not let the look which the human paid attention ......

　　Mother”s love, if the spring rain is moistening me; Father”s love, if the mountain is raising me. The parents like loving me very much very much, therefore, I also very much like loving them very much!

　　譯文：

　　父母　

　　是誰給了我明亮的雙眼？是誰給了我健康的體魄？是誰給了我美好的心靈？父母，是我的父母！　人世間，母親是最讓人動容的。我也有這麼個母親，雖然她很平凡，但是在我心裡，她卻是偉大的。母親，很胖，也不高。她對我總是很嚴格的，但也很和藹的。在我傷心的時候，她會用無聲的行動關懷我；在我失敗的時候用溫暖的語言鼓勵我；在我犯錯的時候，毫不留情地指正我……是她讓我知道：成功是失敗之母；謙虛使人進步，驕傲是人落後……這些人生的道理，使我受益匪淺。一個嚴師，一個慈母，愛我很深很深……

　　母親讓人動容，父親便如同一座大山般偉大。他的愛是很粗礦的，從不用言語表達；有時候又是很細微的，讓人難以察覺，就像一個眼神，一個動作……我的父親，很高大，很強壯，在我面前是個威嚴的爸爸。他不會在我成功的時候誇獎我，只會在我失敗的時候批評我，讓我意識到自己的錯誤；他不會在我做好事的時候表揚我，只會在我做壞事的時候職責我……儘管如此，我也深深地感受到了也個父親濃濃的愛，愛只是來源於一個不起眼的動作，一個不讓人注意的眼神……

　　母親的愛，如春雨般滋潤着我；父親的愛，如大山般養育着我。父母很愛很愛我，所以，我也很愛很愛他們！