精靈鼠小弟2_2600字

“回來!”他向斯圖爾特大叫。“回到這裡來，上我的船。我要你駕駛我的船。我一個星期付你五塊錢，外加每星期四下午放你半天假，讓你的房間里有一個收音機。”

　　“謝謝你的好意，”斯圖爾特回答，“不過我很高興在這黃蜂號上——我一輩子里還沒有這麼高興過。”他說著漂亮地轉動舵輪，讓他的縱帆船開到起點線上，在那裡，勒魯瓦正用一很長棍子把他的船轉過來準備開始比賽。

　　“我來當裁判員，”一個穿亮綠色西裝的人說。“黃蜂號準備好了嗎?”

　　“準備好了，您吶!”斯圖爾特碰碰帽子說。

　　“莉蓮號準備好了嗎?”裁判員問。

　　“當然，我準備好了，”勒魯瓦說。

　　“到池子的北端再回到這裡來!”裁判員叫道。“各就各位，準備，開始!”

　　“開始!”沿岸的觀眾大叫。

　　“開始：”黃蜂號的主人大叫。

　　“開始!”警察大叫。

　　兩艘帆船朝池子的北端開去了，這時海鷗在頭頂上盤旋着嘎嘎叫，第七十二街的出租車嘲哪按喇叭，西風(它橫跨美國，半路上來到了這中央公園)在帆索之間又唱又呼嘯，把水花吹過甲板，從冒泡沫的水深處刮上來花生殼碎屑，打在斯圖爾特的臉頰上。

　　“對於我來說，這是真正的生活!”斯圖爾特對自己咕嚕着說。“多好的一艘船啊!多好的一個日子啊!多好的一場比賽啊!”

　　兩艘船還沒開出許多英尺，岸上卻出事情了。怎麼啦?觀眾們由於搶着看比賽，互相推操得越來越厲害，真真正正是無意之中，他們把一位警察推得太重，竟把他推過了水泥圍堤，推到下面池水裡去了。這警察是用坐着的姿勢落到水裡去的，一直濕到了上衣的第三顆鈕扣，他濕透了。

　　這位警察碰巧不僅是個很重的大胖子，而且剛飽飽吃了一頓，那就重上加重，他落水擊起的大浪向外翻，使池水高漲和翻騰起來，弄翻了形形色色的小船，使得每一個在池裡有小船的人又是歡呼又是驚叫。

　　當斯圖爾特看見巨浪衝過來的時候，他向帆索跳上去，可是已經來不及了。巨浪像座出一樣在黃蜂號上面壓下來，嘩啦啦洶湧地衝過甲板，把斯圖爾特卷了起來，衝出船邊，衝到水裡，所有圍觀的人認為他這下子非給淹死不可。斯圖爾特可不打算給淹死。他用兩隻腳猛踢，用尾巴猛掃，一兩分鐘光景，他已經重新爬到縱帆船上面，又冷又濕，不過一點也沒有受傷。當他又站在舵輪前面的時候，他能夠聽到人們為他歡呼，大叫特叫：“多棒的老鼠，斯圖爾特!多棒的老鼠!”他望出去，看到巨浪傾覆了莉蓮號，但是莉蓮號又翻了回來，正在一路前進，離開斯圖爾特很近。它一直靠得很近，直到兩艘帆船到了池子的北端。到了這裡，斯圖爾特把黃蜂號掉過頭來，勒魯瓦也用棍子把莉蓮號掉過頭來，於是兩艘帆船開始走它們最後一段比賽路程。

　　“這場比賽還沒有結束，”斯圖爾特心裡說。

　　他看了一下黃蜂號的船艙，看到氣壓表急劇下降，於是他得到了第一個警報，麻煩來了。氣壓急劇下降，在海上只說明一件事——天氣惡劣了。烏雲一下子抹過太陽，把它遮住，讓大地籠罩在陰影里。斯圖爾特在他的濕衣服里發抖。他把他的水手上衣領子翻起來，把脖子裹得更緊，當他用望遠鏡在岸上的人群當中看到黃蜂號的主人時，他向他揮動帽子，叫道：

　　“壞天氣來了，先生!風轉西南，大海翻騰，氣壓表下降。”

　　“別管天氣!”那人叫道。“注意飄浮在你正前方的破船什麼的。”

　　斯圖爾特向前看積聚起來的暴風雨，但是除了頂峰雪白的灰色大浪，什麼也看不見。世界似乎又冷又充滿不祥之兆。斯圖爾特朝後看。那艘單桅帆船飛馳而來。揚起船頭的波浪，不斷地越來越近。

　　“小心，斯圖爾特!小心你在朝什麼地方走：”

　　斯圖爾特眯起眼睛看，忽然，就在前面，就在黃蜂號的去路上，他看見了一個大紙袋在池子水面上赫然出現。紙袋是空的，飄得很高，袋口張大了像個山洞口。斯圖爾特連忙轉動舵輪，可是太晚了：黃蜂號已經把它的船頭斜桁一直衝進了口袋，可怕地呼的一聲，這縱帆船慢下來，所有的帆拍動着捲入風中。就在這時候，斯圖爾特聽到劈里啪啦的碎裂聲，只見莉蓮號的船頭插到他的索具里，感覺到整隻船從船頭到船尾被撞得搖來晃去。

　　“撞船了，”岸上的觀眾大叫。

　　兩艘帆船一下子可怕地攪纏在一起。岸上的孩子們又是哇哇尖叫，又是蹦蹦亂跳。這時候紙袋爆出一條裂縫，開始進水了。

　　由於那紙袋，黃蜂號動不了。由於船頭插在黃蜂號的索具上，莉蓮號也動不了。

　　斯圖爾特揮動雙臂，跑到前面去開大炮。接着他聽到，黃蜂號主人的叫聲壓倒了岸上所有人的叫聲，他大叫着指點他，告訴他該怎麼辦。

　　“斯圖爾特!斯圖爾特!降下!降下艏三角帆!”

　　斯圖爾特立刻向升降索那兒跳去，艏三角帆降下來了。

　　“把整個紙袋割開!”那人大叫。

　　斯圖爾特掏出他的小刀，勇敢地割破濕淋淋的紙袋，直到甲板上面空了，船前面暢通了。

　　“現在重新升起你的前桅帆，讓它鼓起來!”黃蜂號的主人尖聲急叫。

　　斯圖爾特抓住前桅帆的下衍，用儘力氣拉。縱帆船慢慢地斜過來，開始前進。等到它順風行駛的時候，它的帆索甩脫了莉蓮號的船頭，現在它自由了，兩艘帆船分開了，它朝南開走。岸上響起很響的歡呼聲。斯圖爾特跳到舵輪前面回應這些歡呼聲。接着他回過頭去看，很高興地看到莉蓮號離開了，漫無目的，偏離了航線，在整個水池亂轉。

　　黃蜂號有斯圖爾特掌舵，穩穩地一直向前走。過了終點線以後，斯圖爾特把它開到圍堤旁邊停泊下來。他被大家拉上岸，由於他卓越的水手本色和勇敢精神，受到大家高度讚揚。黃蜂號的主人更是歡天喜地，說這是他一生中最快活的日子。他向斯圖爾特自我介紹，說在私人生活中他是保羅·卡里醫生，一位牙外科醫師。他說玩模型帆船是他的愛好，很高興以後讓斯圖爾特隨時駕駛他的這艘帆船。每一個人同斯圖爾特握手——不過這每一個人不包括那位警察，他又是渾身濕淋淋，又是氣得要命，沒有興趣跟一隻老鼠握手。

　　那天晚上斯圖爾特回到家，他的哥哥喬治問他，他一整天到底上哪兒去了。

　　“噢，就在城裡閑逛唄，”斯圖爾特回答說。