聖誕的夜晚～_500字

Merry Christmas　

　　I said to myself　

　　The Christmas is happy　

　　I forever like this will not say　

　　Present”s I　

　　Thought that happy is completely　

　　But joyful is only raising the smiling face　

　　I always said to others　

　　I am very joyful　

　　I am very yes joyful　

　　But, I am unhappy　

　　I always take the joyful this word　

　　Does not let others worry　

　　I always take the joyful this word　

　　Deceives itself　

　　Said that oneself is joyful　

　　But reality?　

　　I am debtor and creditor　

　　Daytime”s I am very joyful　

　　The smiling face is very bright　

　　Nighttime”s I　

　　Is very actually lonely　

　　I thought that if is forever is the daytime is good　

　　Like this I cannot lonely ......　

　　翻譯：　

　　聖誕快樂　

　　我對我自己說　

　　聖誕開心　

　　我永遠也不會這樣說　

　　現在的我　

　　以為開心就是全部　

　　而快樂只是揚着笑容　

　　我總是對別人說　

　　我很快樂　

　　是的，我很快樂　

　　但是，我不開心　

　　我總是拿快樂這詞　

　　不讓別人擔心　

　　我總是拿快樂這詞　

　　騙自己　

　　說自己是快樂的　

　　而現實呢？　

　　我是兩面人　

　　白天的我很快樂　

　　笑容很燦爛　

　　黑夜裡的我　

　　卻很孤獨　

　　我想如果是永遠是白天多好　

　　這樣我也不會孤獨……