2006年第四屆英語技能競賽實施細則

　　一,英語競賽說明

　　本次英語技能競賽有2個項目,分別是英語演講和英語口譯.

　　每個代表隊派兩名選手參賽,一名參加演講,另一名參加口譯.不能同一個選手參加兩個項目.演講和口譯比賽設立單項獎,各隊選手兩項得分之和即為該隊的團體得分.

　　二,賽程安排:

　　本次英語技能大賽的賽場為四川電大電教大樓7樓多媒體教室.

　　本次英語競賽項目在1天內完成.具體賽程是:

　　10月19日上午8點,各參賽隊的領隊到英語比賽現場抽籤,決定所有項目的選手出場順序.

　　上午8點半至11點半為英漢口譯比賽時間.

　　下午2點至4點半為英語演講比賽時間.

　　10月20日上午為頒獎典禮.

　　三,比賽規則:

　　演講比賽

　　賽前由各參賽隊的領隊代表選手抽籤,只抽取一次,決定各參賽隊的隊員兩個項目的比賽順序.比賽按抽籤順序進行.

　　演講題目提前一個月公布在四川電大主頁上.參賽選手的演講內容應當與演講題目的要求一致,否則取消參賽資格.

　　每位選手應當在3-5分鐘之內完成命題演講.不足3分鐘或者超過5分鐘將酌情扣分.每位選手命題演講之後,由評委中的專家針對學生的演講內容提出一到兩個問題,考察學生的口頭表達能力.回答問題的表現是比賽成績的重要組成部分.

　　演講比賽採取評委現場打分的形式.評分項目包括演講者的語音語調,儀態,演講內容,感染力和回答問題的質量.

　　打分採取10分制.最後成績為評委打分成績的平均分,保留兩位小數.按得分高低確定選手名次和該單項的獲獎情況.

　　口譯比賽:

　　比賽按照各參賽隊領隊在賽前抽籤的順序進行.

　　選手比賽時允許帶一支筆,幾張空白稿紙供筆記之用.不允許攜帶通訊工具和各種形式的字典,辭典.

　　每位選手將聽到一段英語短文錄音.播放兩遍.第一遍為全文通讀,供選手記筆記;第二遍為分段落朗讀,每小段之間有約20秒的停頓,選手應當在此停頓期間將該小段口譯為中文.口譯內容將用錄音機錄製在磁帶上.

　　比賽採取現場打分的方式.得分採取10分制,保留兩位小數.按平均分得分高低確定選手名次和該單項的獲獎情況.

　　四,比賽要求和評分標準

　　演講比賽:

　　要求:

　　語音,語調正確,表達流利規範;演講內容切題,層次分明,邏輯性強;即興問答反應敏捷,回答問題切題,流利;儀態自然大方,時間控制得當.

　　演講時間限制在3--5分鐘,時間不足或超時將酌情扣分.

　　(二)評分標準

　　(1)演講部分(8分)

　　內容3分內容健康,演講內容切題,層次分明,邏輯性強.

　　語音語調3分語音,語調正確,表達流利規範語音清晰,準確,能夠流暢的表達演講內容.

　　颱風儀錶1分颱風良好,在適當的時候能輔以一定的手勢.儀錶大方,得體.

　　其他1分時間控制得當

　　(2)回答問題部分(2分)

　　反應1分對提出的問題反應敏捷,能很快聽懂並做出回答.

　　內容1分回答問題時簡潔,準確,切題.

　　評分方法:評分以10分為滿分.取所有評委打分的平均分,保留兩位小數.在前兩位小數相同的情況下取第三位小數.

　　口譯比賽:

　　要求:

　　漢語語音清晰,表達流利規範,無重大語法錯誤;譯文準確,內容完整,自然大方,時間控制得當.

　　(二)評分細則

　　1,內容6分準確譯出文章的關鍵詞(2分),譯文的語法正確(2分),保持譯文的完整性(2分).

　　2,漢語口語表達3分使用普通話,語音,語調正確,口齒清晰,表達流利規範.

　　3,其他1分儀錶得體,時間控制得當.

　　評分方法:評分以10分為滿分,取所有評委打分的平均分,保留兩位小數.在前兩位小數相同的情況下取第三位小數,保留兩位小數.

　　五,注意事項:

　　1,為了保證比賽的公平和公正,為參賽選手提供良好的比賽環境,比賽的賽場與參賽選手預備室是隔離的.尚未比賽的選手只能留在預備室中,從預備室中出來后的人員不得再次進入.不允許參賽選手和各個參賽隊的工作人員在兩個場地之間穿梭,否則視為違規,取消比賽資格或取消比賽成績.

　　2,無論選手和觀眾都應遵守會場紀律,聽從組織人員的安排.對於違反規定,破壞賽場紀律的人員將予以警告,取消比賽資格或取消比賽成績的處罰.