當我老了

　　當我老了，白髮蒼蒼

　　深密的皺紋載着歲月的滄桑

　　我會讀着自己的詩句，在清晨

　　或是夕陽里，回味往昔：

　　那奔跑、那跌倒、那掙扎而起、那放聲歡笑

　　那燃着青春和夢想的時光

　　依然會讓我的血沸騰不已

　　當我老了，暮靄沉沉

　　青鳥的歌聲已從我的耳際消逝

　　我會獨坐在開滿黃花的秋天

　　回想起帶着淡淡憂傷的雨季

　　吸着煙，在我昏花的眼裡

　　飄過那些難以忘懷的景象：

　　一片嬌羞的微笑，一隻纖纖的手

　　一雙燃着火焰的眼睛

　　和桂花樹下滾燙的吻

　　懷念這些，我的心中也會充滿甜蜜

　　當我老了，在字裡行間

　　我審閱自己走過的人生履歷

　　我相信，我的人生

　　不會是一個荒涼的手勢

　　當死神來臨，我會朗然大笑

　　對他說：朋友，我們走吧！

　　不帶一絲悲傷，不帶半點悔意

　　我相信，我的墓地

　　所有的花草都將鬱鬱蔥蔥