神鞭趕山

　　江西境內九江廬山、湖口石鐘山、大孤山（又名鞋山），與彭澤一江之隔的小孤山（今屬安徽），分別坐落在長江兩岸，星羅棋布，風光秀麗。關於這些山的來歷，其中還有一個奇特的故事呢。

　　相傳秦始皇統一中國之後，大興土木，修築長城，修建阿房宮，待這些工程完工以後，老百姓本以為可以過幾天舒心日子了，沒想到秦始皇又下令填平東海。老百姓哪禁得起這麼折騰呀，一時之間民不聊生、怨聲載道、苦不堪言。

　　話說九江郡牯牛嶺下有一青年，姓吳名江，這天是他大喜的日子，剛剛拜完堂還沒來得及進入洞房，一群如狼似虎的衙役就沖了進來，二話不說就把他給抓了起來。吳江大喊：“我犯了什麼罪啊，你們憑什麼抓我啊？”這個時候，衙役又抓了數十個其他的青年男丁過來，為首的衙役說：“秦始皇下令填平東海，命我等招募勞工，爾等如敢不從，那就休怪我不客氣了！”原來，由於朝廷連年大興土木，全國各地的青年男丁越來越少，這牯牛嶺地處荒僻，以前官差一直沒有到這裡來抓勞工，這次可謂“收穫”不小。

　　那邊新娘子聞訊，頭戴紅蓋頭沖了出來，一把抓住吳江，兩人抱頭痛哭。衙役見狀，沒有半點同情之心，說：“等東海填平了，你們再團聚也不遲呀！”吳江心裡清楚，要填平那東海，不知道要到何年何月，他這一去也許就再也不能回來了，就說：“娘子，不要等我了，你還是另外改嫁吧。”新娘子說：“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗，嫁個元寶抱着走。我生是你吳江的人，死是你吳江的鬼，你就放心去吧。”

　　就這樣，吳江告別了剛成親的新娘子，開始了艱苦而又危險的開山擔石的生活。那個時候，豫章郡（今江西）一帶還沒有什麼山，勞工不得不遠渉四川挖石，沿長江而下，一擔一擔往東海運。這天夜裡，勞工們途經一座觀音廟，他們不敢騷擾觀音菩薩，全在廟外席地而眠。吳江翻來覆去怎麼也睡不着，他想起第一次見到東海時的情景：浩翰無邊，波濤翻滾，要想填平這東海，一輩子他也別想回家了。他又想起了在家盼他的新娘子，心裡那叫一個苦啊！吳江拖着疲憊不堪的身體，走進觀音廟，跪在地上說：“觀音菩薩，我吳江本不該打擾您的，但思妻心切，想請觀音菩薩保佑，讓我早日填平這東海，和妻子團聚。”

　　說也奇怪，第二天清晨，吳江在擔石時，健步如飛，肩頭的擔子彷彿一下子失去了重量。他擱下擔子，不知道到底發生了什麼事情，這一看才發現扁擔頭上系了一根牛皮筋。吳江把這一消息告訴了和他一起的父老鄉親，於是鄉親們紛紛效仿，到觀音廟求拜，於是他們的扁擔頭上分別也多了一根牛皮筋，擔起土石來一點力氣也不費。這事一傳十十傳百，最後所有勞工的扁擔頭上都多了一根牛皮筋。這樣一來，勞工填海的進度一日千里。

　　按說，這回吳江該高興了，但他還是整天愁眉不展。這也難怪，即便是這樣，但要填平那廣袤無邊的東海，一擔擔的土石不啻於杯水車薪啊！那要等到什麼時候才能和新婚的娘子團圓啊？想到這裡，他舞動手中的扁擔，朝路邊的石頭砸去，嘴裡罵道：“該死的石頭，我恨死你了。”誰料他的話剛說完，那塊石頭立刻像被一陣風吹了起來，一轉眼飛得無影無蹤。吳江見狀，腦瓜子一閃，立刻想出了一個絕妙的好主意。

　　當天夜裡，待各位勞工熟睡之際，吳江偷偷爬起來，把所有勞工扁擔上的牛皮筋全部解下來，結成一根牛皮鞭，然後帶着這根皮鞭，拜見九江郡太守，聲稱自己可以把四川的大山趕到東海，不日就可以填平東海。太守哪裡肯信他的話：這山又不是牛，怎能趕得動呢？吳江一見太守不相信自己的話，從腰間取出一條又粗又長的皮鞭，叫聲“長”，那鞭迎風而長，吳江順勢一抖，只聽“啪”的一聲，門外面的石獅立刻奔跑起來。太守一見，嚇得鑽進桌子底下，口中連連呼叫：“壯士乃奇人也，快快收鞭、快快收鞭。”當下將此事上報朝廷，秦始皇聽罷，龍顏大悅，封吳江為驅山大將軍。

　　吳江得到封賞，跑到四川，一聲鞭響，趕着一群大山，沿長江而下，直奔東海而來。有了驅山大將軍吳江，朝廷就讓所有的勞工都回家過日子去了。

　　吳江趕山這事嚇不倒別人，卻把東海龍王給嚇壞了。一旦群山被趕到東海，他這個東海龍王可就沒得當了。東海龍王怎能坐視不理呢？他搖身一變，變成勞工模樣，趁着天黑，潛到吳江的帳中，偷了那根“神鞭”。他又一想這樣不妥，一旦吳江發現鞭子不見了，一定會再去乞求觀音菩薩，重新討得一條鞭來。想到這裡，東海龍王忍着疼，拔下了自己的一根龍鬚，變了一根一模一樣的鞭子，放在吳江的枕邊。

　　第二天，吳江揮鞭趕山，那山卻紋絲不動。吳江不明就裡，加大力度狂揮手中那條鞭子，那根龍鞭打在一座大山的身上，只聽“轟隆”一聲巨響，天地為之震撼，一時之間山崩地裂、飛沙走石，大山被劈成數塊，四散橫飛，大塊化作廬山，小塊的則化作上下石鐘山和大孤山、小孤山……

　　不久，九江郡太守將此事上報朝廷，秦始皇聽罷大怒，說吳江是個江湖騙子，下詔立斬不赦，並下令重新招募勞工，挑石填海。吳江剛回到牯牛嶺，衙役接踵而至，要拿吳江治罪。吳江在家的新娘子好不容易等回吳江，沒想到竟是這麼一個結果。吳江也豁出去了，心說橫豎是個死，於是一抖手中長鞭，說：“不怕死的過來。”衙役冷笑着說：“你以為你拿的是什麼，不就是一根鞭子嗎？”說著就沖了過來。吳江一抖龍鞭，畢竟是龍王爺的龍鬚，把衙役手裡的捕刀打成了麻花，人也震飛老遠。九江郡太守早就料到吳江必定反抗，率領數百兵士前來助陣。那些兵士見狀發一聲吶喊一齊撲將上來，吳江不慌不忙，龍鞭輕輕一掄，一干人等全被打倒在地，半天也爬不起來。

　　九江郡太守辦事不力，害怕朝廷怪罪下來，上奏聲言填東海之事引起天人共怒。適時，東海之水一夜漲了三尺，四川、江西一帶頻發地震，秦始皇也不想逆天而行，這事最後就這樣不了了之。從那以後，老百姓過起了太平的日子，吳江和妻子更是恩恩愛愛。江西境內從此成為多山的丘陵地帶，如今，廬山、石鐘山、大小孤山成了遊人旅遊的好去處。