我們只有一個地球中英文演講稿

　　我們只有一個地球中英文演講稿

　　敬愛的老師、親愛的同學們：

　　大家早上好！今天我演講的題目是《我們只有一個地球》。

　　Dear teachers and schoolmates, good morning! My topictoday is “We have only one earth.”

　　地球是宇宙中一顆璀璨的明珠。昔日的地球彷彿人間仙境，藍天碧水、綠樹成陰……而今天的地球卻失去了往日的美麗風采，這讓人不禁深思：這是為什麼？

　　The earth is a beautiful pearl in the universe. Inthe past, the earth is like a fairyland, clear water andblue sky, green trees… But now, the earth had lost her beauty, the peoplecan not help but think: That is why

　　聽，森林裡傳來的不是鳥語花香，而是無情的槍聲和電鋸聲。樹木一棵棵倒下了，動物們失去了家園，沙塵暴卻越來越猖狂。清澈的河水變成了污水，看不見魚兒歡快的影子……

　　Listen, there are no more trees and birds in the forest but thesound of powerful saws. Trees were cut down and animals losttheir homes. The clear water became dirty, with no fish.

　　如果再這樣下去，我們將呼吸不到新鮮的空氣，我們將無水可飲、無處安身……地球將毀於我們之手。

　　If this goes on, wecan not get fresh air. There will be no water to drink, no placeto live… The earth will be destroyed in our hands.

　　我們要做到節約用水、用電，少排放污水，不使用白色垃圾袋，將自己家的垃圾分類裝袋，分別投放。然後，為防止人們為製造紙張而亂砍亂伐，我建議用過的作業本用來當草稿紙，讀過的舊報紙用來寫毛筆字，很舊的書送到廢物回收站改造成再生紙。在外面吃飯時不用一次性筷子，喝水的時候不用一次性紙杯。植樹節的時候我們一定要多種幾顆樹，讓地球母親重新披上綠色的外衣！恢復往日的風采！

　　We should save water and electricity, and put the wastedifferently. Then, I suggest doing homework on used paper, writingChinese characters on old newspapers, and reusing the old books to cut fewertrees. Do not use cups and other things for only one time when we eat out. Plantmore trees to make the earth mother put on green coat! Bebeautiful like before.

　　同學們，為了我們共同的家園，為了給未來留下藍天、碧水、綠地、紅花……讓我們攜起手來，共同保護地球的一草一木，因為，我們只有一個地球。

　　Dear schoolmates, for our homeland, for the clear water, bluesky, green and red flowers. Let us join hands together toprotect the earth, because, we have only one earth.

　　謝謝大家，我的講話結束。

　　That’s all, thank you.