5.1勞動節中英文國旗下演講稿

　　5.1勞動節中英文國旗下演講稿

　　演講人：馮昱杭（英文）、李熙萌（中文）

　　國旗下講話主題：5.1勞動節

　　五月，春的季節；南雁北飛，鮮花滿園。

　　在19世紀80年代的那個五月，歐美工人為爭取合法權益反對剝削壓迫舉行大罷工，才誕生了今天的五一勞動節。

　　“北山種了種南山，相助力耕豈有偏？願得人間皆似我，也應四海少荒田。”這首詩寫了山區農民的勞動生活，他們互相協作，表現出勤勞勇敢的精神。勞動創造了人，創造了美，創造了我們美好的生活。從古至今，中國人就依靠勤勞的雙手創造了輝煌燦爛的華夏文明。勞動，給我們留下了彌足珍貴的物質精神財富。

　　我們的父母是勞動者，我們的老師是勞動者，我們的後勤保潔阿姨也是勞動者，正式這些千千萬萬的勞動者揮灑汗水、辛勤勞動，建成了今天的萬丈高樓、現代化的高速公路、使荒原變成良田。五一假期馬上就要來臨，希望同學們在這美好節日里享受美好春光和幸福生活的時候，不要忘了要感謝全社會給廣大的勞動者，祝他們節日快樂！

　　可是，在我們的同學中仍然存在着厭惡勞動的錯誤思想；我們的學習是一種勞動，做衛生、整理內務也是勞動，如果今天的我們還不能掌握這些基本的能力，我們就不可能成為明天一名合格的勞動者。態度決定習慣。假如我們的勞動就像一道大菜的製作，樹立正確的態度相當於擁有了一道菜的靈魂作料，而擁有良好的習慣才可以使這道菜烹調的更加美味。

　　同學們，那就讓我們每個人從今天就行動起來吧，讓我們的課堂充滿活力，讓我們的班級更加整潔，讓自己的宿舍更加漂亮。讓我們尊重勞動、熱愛勞動，我們的生活會更加煥發光彩。

　　May is a symbol of Spring when the wild geese fly north and the gardens are full of flowers.

　　The general strike of workers for eight-hour workday in 1880s in the western countries gave birth to Labour Day!

　　We should sow the south mountain after sowing the north mountain. How can we show our favoritism when help our neighbors sow There will be less wasteland if everyone does as what I do. This is a poem which described people’s working life in the mountain area. Their collaboration in working shows their diligent and brave spirit. Work creates man, work creates beauty, and it is also work that creates our better life. Since ancient times, the Chinese create our splendid Chinese civilization with their hands. It is work that gives us the precious material and spiritual wealth.

　　It is the sweat and diligent work of thousands of workers that build the modern buildings and highways and change wastelands into fertile fields. These workers include our parents, our teachers as well as the cleaners in our school. On the coming of Labor Day, please give our sincere wishes to all the workers when we enjoy this lovely spring and our happy life.

　　However, there are many students who hate working, they don’t think that learning or tidy up our bedrooms is also a kind of working. If we don’t grasp these little trivial skills, we can’t be an eligible worker in the future. Attitude is everything! If we treat work as making a dish, the proper attitude towards it is the core ingredient of the dish which can make the dish more delicious.

　　My dear fellow students, let’s take actions from now on to make our classroom full of vitality, keep our classrooms tidy and decorate our dormitories to be more beautiful and comfortable. Let’s learn to respect and love working, I believe our life will be more meaningful for us!