他山之石可以攻玉

　　它山之石，可以攻玉”這一富有哲理的成語，最初便出自《鶴鳴》，

　　原文：

　　鶴鳴於九皋（1）

　　聲聞於野。

　　魚潛在淵

　　或在於渚（2）。

　　樂彼之園，

　　爰有樹檀（3），

　　其下維萚（4）。

　　它山之石（5），

　　可以為錯（6）。

　　鶴鳴於九皋，

　　聲聞於天。

　　魚在於渚，

　　或潛於淵。

　　樂彼之園，

　　爰有樹檀，

　　其下維彀（7）。

　　它山之石，

　　可以攻玉。(8)

　　註釋

　　①皋（gāo）：沼澤。九皋：曲折深遠的沼澤。②渚（zhǔ）：水中的 小塊陸地。③爰：語氣助詞，沒有實義。檀：紫檀樹。④擇（tuò）： 落下的樹葉。⑤它：別的，其他。(6)錯：磨玉的石塊。(7)彀：楮 樹。(8)攻:製造,加工.

　　然而全詩並不意在闡釋哲理，而是讚頌園林池沼的美麗。也許，歷史就是這樣。主觀的動機和最終的結果總是相分離的。

　　年輕時，知其名不知其意，我在翻閱舊的書籍有了新意，理解。原來我有好多可以學習和借鑒的資料，卻荒於梳理，不求甚解。其實，在我們身邊有很多值得我們借鑒和學習的人或事，只要我們轉變態度換位思考，學習別人的優點。“它山之石，可以攻玉” 自己解決不了的問題不是別人不能解決，自己的問題別人不一定給解決 。解決困難實際是一種態度，別人不幫你說明你沒有幫別人，說明你從來就沒有學過幫別人。

　　助人是一種態度，助人就是學習它山之優，助人就是幫助自己，只有助人的人在自己困難時才有“它山之石，可以攻玉”

　　反之，即使有“它山之石”也“不可以攻玉”