你的藍蓮花為別人開放

　　為你編織最美的花環，

　　用盡天下最珍貴的花朵與綠葉，

　　但總不能繞成圓，

　　我手中缺少一朵最美的花，

　　它長在你的心裡，

　　我無法觸及的天堂，

　　我要怎樣才能從你那兒獲得這世上唯一的奇迹？

　　我的工作已使我倦苦至極，

　　我無法邁出步伐，我無法講出話語，

　　我看着這傑作，

　　以我最純潔的靈魂編織而成的貢品，

　　這將獻給我最敬仰的你的桂冠，

　　我該怎樣決定它的命運？

　　是將它這樣冒失地獻給你，

　　還是將它藏在檀木做成的錦盒裡，永遠塵封？

　　請你給我以暗示，

　　你的花兒是否願意與這眾多的花兒一起，

　　為了一個完滿的結局？

　　你用深邃的目光越過我的祈求投向遠方

　　——那蔚藍的大海上，

　　美麗的魚公主正在驚奇地打量着這美麗的塵世。

　　你的眼波里流露出從未有過的柔情，

　　你的花兒正在綻放，

　　為了那遠方的姑娘。

　　哦，我看見了，

　　一切都是這樣的巧合，

　　偶然而又命中注定。

　　這美麗的花環呀，

　　這未完成的作品，

　　你期待的那最後一朵花兒已將

　　成為別人頭上的飾物。

　　我最崇敬的主啊，

　　請你將這將亡的僕從

　　化作一朵與你的那一朵一樣的

　　藍蓮花，

　　用它來完成這件我最珍貴的禮品，

　　僅以我純潔的靈魂守護你一世的

　　安寧。