【英文改編】雨如心_700字

【親筆】　

　　I used a cup of hot tea, sit the window, feel the rain brought cooler with hot tea Fiat turn off.　

　　I love rain, often in the rain, the light blue to support my children umbrella, walking in the rain, rain sentiment mood, listen to the voice of the rain ......　

　　Sometimes, I am the envy of the rain, she let their hair down, and after her baptism, all things new. False picture of the city, the rain washed our secular physical dust; extinguished in our hearts the flame of irritability; the hearts of many factors of uncertainty because of rain Pour become quiet.　

　　fragmented when the rain fall, but at the beginning of all new. Wo watering with rain water will be healthy and strong, with the kiss of rain before they can stretch grass, even the dog”s tail grass after the rain has also become more fresh and lovely.　

　　all things invisible and then detached and then there was the time constraint, in fact, is also included in a complete defect of the, as can reset to, so why not go as?　

　　hand to catch the drops and the drop of rain, are not lonely, heart was not dead, people angry rain brought about by echocardiography, was exciting.　

【譯】　

　　我端來一杯熱茶，端坐窗前，感受雨水帶來的涼意與茶的熱氣交替的陣陣快意。　

　　我愛看雨，常會在下雨的時，撐起我那淡藍色的傘兒，漫步於雨中，感悟雨的心情，傾聽雨的心聲......　

　　有時候，我很羨慕雨，她無拘無束，而經過她的洗禮，萬物煥然一新。在城市的燈紅酒綠中，雨洗凈我們肉體上的世俗浮塵；熄滅我們心靈中煩躁的火焰；心中諸多不安定的因素因為有了雨水的澆淋變得沉寂。　

　　雨墜落時支離破碎，但又是一切新的伊始。有了雨水的澆灌小禾才會茁壯，有了雨水的親吻小草才可以舒展，就連狗尾巴草也在雨後變得更加清新可愛。　

　　萬事萬物再無形再超脫也有被牽制的時候，其實圓滿也是包含在缺陷之中的，既然可以重來，何必不去作為？　

　　伸出手去接住那滴滴而落的雨珠，人不在寂寞，心不在死寂，雨水帶來的生氣讓人心動，為之振奮。