兩首題春串珠玉　一腔幽惋流筆端

　　在我一再地催促下，詩詞班學員憶江南女士終於將自己的作業交到了我面前。我一掃描，眼睛為之一亮，一股清春也迎面撲來。這哪裡是作業呀，分明是出色的作品，是比我寫得好，也比我在網上看到的大多數人寫得好的婉約小詞。我急急地介紹給我們詩詞班的朋友們，大家都為之叫好……

　　其一蝶戀花 春遊

　　綠野聲聲催布穀，芳草萋萋，粉蝶穿花舞。流水小橋疏竹處，誰家玉笛飛清曲 風卷柳絲千萬縷。碧水煙波燕子斜飛去。曲徑幽軒聯妙句，花叢晚照留春駐。

　　其二蝶戀花 惜春

　　昨夜瀟瀟風雨驟。晨卷湘簾，觸目傷心樹。香徑落紅颺柳絮，花魂飄泊歸何處？空立庭軒愁滿緒。無計留春，一任芳菲去。淚浸秦箏飛玉柱，千絲萬縷同誰訴？

　　這的確是兩首很秀雅婉麗的好詞。第一首寫暮春三月，女士和一群好友游春。田野里已是布穀催種，農忙已到，郊外園林還是春光明麗。芳草如茵，散發著清芬，小蝶們已穿上了新裙，歡快地翩翩起舞於花間草地。詞女也回復了青春，和同伴們踏行在林間草地，腳下是窄窄小橋，橋下是淙淙流水，水中還飄着幾片花瓣。突然，一縷清悠的笛聲漾來，循聲尋去，似乎是從那疏竹稀柳掩映的人家傳出的，真令人神往啊。詞人們繼續前行，拂開風盪的柳絛，欣賞水霧輕浮的小湖，看燕剪春風，身戲碧波，止不住吟起詩來，又情不自禁地舉起了照相機。一個個爭先恐後，或站於芳徑，或戲於清波，或花前柳旁，或山下棚側，或群或單，或嘻或哈，熒光閃閃，咔嚓聲聲，樂在其間，全忘老之已至矣。

　　第一首是歡快的，至少是“淡淡的歡樂”，畢竟是乘時游春嘛。而第二首則不同，時令已是暮春，而且偏偏又下了暴雨。風狂雨驟，且還瀟瀟不住。以至清晨起來，急卷綉簾，目投窗外，不忍觀啊，已是落紅滿地，枝偃色黯！天放晴了，清風漾着絲絲柳絮，飛呀，盪呀，真是“嫁與東風春不管”了……春啊，你就走了？你飛向了哪裡啊？詩人再也沉穩不住了，以至久立玉階，“愁滿”情懷。回到空閨，拂去細塵，揭開綉罩，擺出琴箏，撫箏撥柱。然而彈出的竟是縷縷幽思，更使人抑鬱，彈不下去了，似乎連玉弦也被淚浸水泡了……詞人悵惘地推開琴箏，一聲長嘆，這…這…如絲如煙的一腔幽怨能向誰言啊，誰又能解我之嗟啊……

　　詞人把我們帶進了她的情感世界。她的歡不用說了，至於她的抑鬱悵惘，我們也沒有必要弄明究竟。賞析她的是作，至少以下這幾方面是成功的，值得我們學習。

　　其一、寫境（景）造境（景），景美情融。兩首詞都出色地描畫了景色。王國維先生說：“有造境，有寫境……所造之境，必合乎自然；所寫之境，必鄰於理想。”江南女士游春惜春都是緣於其時，身臨的是實境，詞中所寫春草、翠柳、小橋、流水，乃至花謝、絮飛都是春天之實景。然而她不是照相，也不是紀程，她的景是“造”了的，她把並不一定同時出現或見到的一些景物“剪接”到了一起，如“芳草萋萋，粉蝶穿花舞”，那時並沒有蝶，還早呢。再如“風卷柳絲千萬縷。碧水煙波燕子斜飛去”，這斜飛的並不一定就是燕子……女士是在填詞，以景達情，情融於景，不是在作新聞報道，她的造景是“鄰於理想”的。

　　其二、語雅而蘊，秀麗清芬。讀她的這兩首詞，我驚佩她造句的功底，不僅僅是句秀語美，而且多有典雅之句，很多意象來自於古代名家詩詞。嵌於詞中，或顯或暗，不露刀斧痕迹。“流水小橋疏竹處”是“小橋流水人家”（馬致遠）和“疏影橫斜水清淺”（林逋）等人名句的重組；“誰家玉笛飛清曲 ”引自“誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。”“花叢晚照留春駐”源自宋祁《玉樓春》名句“為君持酒送斜陽，且向花間留晚照”，“昨夜瀟瀟風雨驟”是李易安名句的再造;“花魂飄泊歸何處”取意於《紅樓夢》林黛玉的《葬花詞》……詞要婉麗典雅，必須適當引用些古典詞語，從上詞來看，江南女士引用嵌綴或重組、仿造，是恰當而成功的，這是她平日細讀強記的結果，這給我們很多啟示。

　　其三、練字成功，用字堪賞。詩詞是語言的藝術，遣詞造句是詩家之大務。我們初學詩者更應致力於此，江南女士在這方面給我們樹起了榜樣。兩首詞中很有幾個字用得非常好。“綠野聲聲催布穀”應是布谷鳥在綠野之中聲聲啼叫，催耕播種，為了平仄，更為了營造環境，以境托聲，她故意顛倒句式，將布穀陳於後，一個“催”字化鳥為人，顯出了春光大好，不等人也。“碧水煙波，燕子斜飛去”，境美，燕子一飛，更出生氣，而“斜”字最能狀小燕子水上飛飛翔姿態，引人欣悅。“香徑落紅颺柳絮”，柳絮輕飄，隨風而飛，這個“颺”字用真好。“颺”，飛，飛揚，也作緩緩行進狀，陶淵明“舟遙遙以輕進”，毛主席詞句“楊柳輕颺，直上重霄九”，這些名句她都銘記於胸，故能隨手拈來，恰到好處。

　　都好么 見仁見智，哪能一律。轉一個角度，也可說出這兩首詞的種種問題。其根本的問題無外是難合“三新”（思想新、感情新、語言新）的要求，而且單就用韻也存在新老相混的毛病（詞韻《詞林正韻》與《中華新韻》不能混用，她註明用的是“ū”即《中華新韻》中的“十四姑”，但又夾雜了“ǖ”，而“ǖ”屬於十二齊）。然而，我應補充強調的是她是個普通學員，名不見傳媒，雖會玩電腦但還不敢在網上發詩詞的女士，她年紀也不輕了，學詩詞時間也不長，對詩詞只是“好玩”，怎麼能要求那麼高呢？現在她已經夠高了，我們期待也相信她會繼續“好玩”詩詞，寫出更多更好的新作。

　　2008年5月16日於化谷軒