小謝同志---廣州印象之一百三十五

　　貨場里來的俄羅斯人很少，大約是北方邊貿把中俄間的貿易大餐吃光了，萬里之外的廣州只能分得一杯羹。只有一個叫謝爾蓋夫的彼得堡人，經常找我們發貨。我們叫他小謝，是個開朗陽光的小夥子。臉色紅撲撲的，一頭捲曲的黃髮像夏天成熟的麥穗，閃耀着金色的光澤。他的貨一般都是輕紡和電子產品，不多，每次都只有幾十公斤，運費卻很貴，比北歐斯堪的納維亞半島貴一倍還轉彎。國際運費並不是完全按里程計算的，經濟發達程度與之成反比，除了日韓，我們發到近鄰國家的費用，都比歐美要高。

　　他喜歡與我們公司的美女財務套瓷，就是那個高挑白皙的邢台姑娘阿青。第一次來，就無事獻殷勤，普通話又說不標準，惹得我們大笑不止。阿青，好久不見，你優飄涼了，真像你。

　　阿青煩惱不已，趕緊埋頭做賬，假裝沒有聽到。其實，他還是剛從我口裡知道這個名字，但話里的意思，卻是青梅竹馬似的。我背地裡批評阿青，不要得罪客戶，人家禮貌地讚揚你幾句，你怎麼也該還人家一個笑臉。阿青紅臉嗯了一聲，下次小謝來的時候，主動上去送了一杯飲用水。小謝道聲謝謝接過來，像捧着瓊漿玉液，好半天都捨不得喝掉。臨走時，還把那個一次性塑料杯也帶上車了。

　　當我們快把他忘了的時候，他又來了。踩着春天暖洋洋的陽光，從不知名公園裡穿過，空手來到貨場。也不是空手，是與他每次帶貨來相比而言，他的手上捧着一支鮮艷欲滴的玫瑰。他朝我們喊了一聲嗨，就徑直走向倉庫旁邊的財務室。我們看着他吃閉門羹，看他窘迫地聳肩攤手。茂名同事促狹的說，給我們送玫瑰？我們都是男人呀？

　　小謝額頭冒出了汗，急切里找不到合適的中文詞，就把英語拖出來擋駕，氣憤地說：I`m not a gay。俄國和我們一樣，大多數人也接受不了斷袖之癖。

　　我打了一個哈哈，上去拍了下他的手背。按照我們表示親昵的習慣，我應當拍他的肩膀，我真這麼做就要踮腳，只好放棄了。我說，他們是開玩笑，不過，俄羅斯從蒙古手中獨立的時候，非常喜愛這種藍色的誘惑，據說柴可夫斯基就有這種嗜好。俄國和中國一樣，現在對這種事都很寬容了。

　　他定眼看了我一下，釋然一笑說，我在列寧格勒大學看過這方面的資料，白叔見識廣呀。（從這裡起，我就只當他的普通話和我們一樣，畢竟，取笑外國人的腔調不是這篇文章的目的。）

　　他不好意思又聳聳肩，阿青到哪裡去了？明明說好今天上班。他見我不解，補充道，我們在網上經常見面，我的網名叫北方的熊。大伙兒又笑了，他掃視了一眼，有些委屈地說：我又錯了嗎？

　　你說沒錯，熊比狼威武。大家是覺得你拿着玫瑰花來貨場有點，有點兒把浪漫當成，當成了傻子----瓜子。在貨場，傻子瓜子比玫瑰受歡迎。

　　他手足無措望着我，吶吶說道，應該怎麼辦？我這次回聖彼得堡已經告訴了父母，我要娶個中國姑娘。

　　我一驚，問：你們在網上已經談婚論嫁了。

　　沒有。他搖搖頭。阿青說我只是她的朋友，不是男朋友。這有區別嗎？她說她還沒有接受一個外國人的心理準備。愛情不是沒有國界的限制嗎？

　　一個同事插嘴，你應當在傍晚的珠江岸邊，唱着莫斯科郊外的半晌晚兒，獻上玫瑰，向心愛的姑娘求愛。

　　莫斯科郊外的半晌晚兒----是什麼歌？

　　我笑着解釋，就是莫斯科郊外的晚上。中國方言眾多，翻譯不一。

　　他眨巴眼睛想了一下，猛然說，不對，任何一部翻譯作品都是以受眾最廣的名字出現，我的大學教授給我們講過。比方說西行漫記中國人都知道，紅星照耀中國這個名字在中國知道的人就很少。

　　看來這個外國人真的不能當老外哄的，他是列寧格勒大學外貿系的高材生。現在是國有彼得堡涅瓦河貿易公司職員。俄羅斯的私有化進程，由於是採用了休克療法，震動很大，鬧得全世界沸沸揚揚，實際上到今天為止，資本主義的俄國保留的國有企業比社會主義的中國要多好幾倍。普京曾明確宣布，1063家俄羅斯大型國企為總統掌握的國有戰略企業，政府無權對這些戰略企業實行私有化。

　　我只好跟他提到，這是當年從牛棚爬出的高幹和知識分子對工農火箭幹部的嘲弄，幾十年了還在世間流傳。他一下子活絡起來，接口說：我看過這方面的笑話，還有一名部長接待外賓，客人談起了李時珍的本草綱目，部長環顧左右問，李時珍同志來了沒有？貨場的人都笑了，小謝卻抿起嘴唇，嚴肅地說，這有什麼，人不知道的事千千萬萬，部長同志補充一句，哦，來不了了，李時珍同志住的太遠了，他在明朝，還沒有開通公交車。不正顯示了領導同志的幽默和風趣。我暗地為小謝同志添加的一段叫絕。他深得黨領導下的處世之道，雖然他小學還沒有發矇，黨就不在了，但他在中國補了課，還是一個好同志。我對他的好感油然而生，對他追求阿青同志的事也就樂見其成。我告訴他，阿青到工行轉賬去了，等一會就回來。他就一臉幸福抬頭望天，也就跟我們更加打成一片了。

　　阿青哼着千年等一回的歌曲回來了。陽光照在她那蘋果一樣紅艷艷的臉上，煥發出青春的勃勃生機。披髮搭在腦後，靚麗而又嫵媚。斜挎着一個淡黃色的坤包，與天藍色的連衣裙相得益彰。她走進貨場，突然發現了人群中手舞足蹈的小謝，臉色馬上就垮下來了。她冷冷地說道，我不是叫你不來嗎？說得小謝耷拉起腦袋。看來，他也受到了中國氣管炎的感染，在心儀的女人面前，緊張得連句囫圇話也說不出來。

　　我故意板著臉，教訓起阿青，你這說的什麼話？小謝是我們的客戶，你怎麼能這樣對待人家？

　　阿青卻不買賬，哼了一聲跑進了財務室。我推了小謝一把，他屁顛顛地趕去，房門在他面前驚天動地的一響，把他尷尬地關在了外邊。他愣愣地站住了，捧着玫瑰小聲地哀求，那種委屈絕望的表情讓人不忍多看。我推了幾個同事一下，各做各的事去，看什麼西洋景？

　　過了一會，我走出貨場，坐在那棵沒有氣根的榕樹下乘涼。對面那棵遭到砍伐的榕樹正在慢慢地恢復生機。我無意間望向財務室，發覺小謝早就走了，阿青站在門邊發獃，門環上插着的那支玫瑰正在中午的陽光下慢慢萎謝，呈現出一點低落的褐色。

　　在吃飯時，我問阿青，你對這個小夥子沒有感覺？

　　阿青搖頭。怎麼會？小謝很好呀，我們在網上一聊半夜，他說的有些事很有趣。在哐哐噹噹的國際列車上，很多中俄倒爺帶着大包大包的紡織品，到新西伯利亞莫斯科和列寧格勒去販賣，獨有一個人帶着幾大袋水表。倒爺都笑他不懂商情，俄羅斯家庭根本不用這個東西。十幾年過去了，那些倒爺很多是曇花一現，而這個人的貿易公司越開越大，到2012年，僅賣水表就賣了數百萬隻。

　　我說，俄國象徵性地收一點水費電費和氣費，是居民裝表節約的動因。別看小謝他們的工資不高，福利卻比我們高多了。他們不把老百姓的居住權、健康權和受教育權拿來作為拉動經濟的籌碼，前不久，政府又宣布終結付費醫療制度，公民看病永久免費。我們幾時才達得到啊。小謝是個痴心的人，長得又帥，你就不考慮他？

　　阿青還是搖頭說，我害怕舉目無親的陌生城市，我害怕零下四五十度的嚴寒，我更害怕長期生活一起，卻因文化背景不同而又交流不了。白叔，我害怕了，想找老總請一個月假回去，躲開小謝的死打亂纏。說出這番話后她的眼眶噙着淚花，顯然是下了很大的決心。我看着她有點慌亂地走進貨場，隨即關上了財務室的小門，她的心裡，該受着怎樣的煎熬。

　　阿青請假走了，貨場的事由公司那邊的財務代管着，我們也沒有什麼感到不便。小謝吸取了那天的教訓，沒有貨也不到貨場來了。至於他們之間還有沒有聯繫，我不知道，也對這事淡然視之了。

　　一天，我正在處理上次印度那個黑臉人丟下的貨，騰空倉庫。幾個收廢品的與我討價還價，他們只要純棉布的，其它貨找我倒收運費。我只肯兩不找，雙方僵持着。這時，小謝送貨來了，帶來滿滿一車輕紡品。他弄清了事情的原委，抽查了那個黑臉人的一二十個箱子，發現除了色澤，沒有任何特定的選舉字樣，對我說，這貨我要了。彼得堡幾個月後舉行市長選舉，顏色正合適。不過，我只能給你們補償一點倉儲費。怎麼樣？你請示一下老總。

　　這還用請示嗎？打瞌睡遇到送枕頭的，老總本來就交代我處理。我大手一揮，行。就給你了。我只有一個條件，儘快拖走。

　　收廢品的人罵罵咧咧走了，小謝卻搖頭聳肩，不，我要與老闆親談。

　　為什麼？

　　我要交換阿青的住址電話，我要去找她。她是你們公司的員工，公司肯定登記了她的身份證。

　　你認為老總會告訴你么？愛情是可以交換的嗎？

　　我只是跟你們交換阿青的地址，我對阿青是真誠的，我對她一見鍾情，愛情不能褻瀆。

　　你知道阿青怎麼說的？

　　怎麼說的？

　　她說，她害怕去一個舉目無親的陌生城市，她害怕零下四五十度的嚴寒，她更害怕長期生活一起，卻因文化背景不同而又交流不了。

　　這不是問題。跟我一起，到哪裡我都是她最親的人，不論在廣州、邢台，還是在彼得堡。聖彼得堡不僅有零下四五十度的嚴寒，也有炫麗多彩的北極光，還有風景迷人的涅瓦河。至於文化背景，我是俄國小有名氣的中國通，況且，我也會帶她體會俄羅斯的風土人情。最重要的是，我和她相愛。

　　我上前握住他的手，深表同情的說。你把我打動了。最重要的是，你應該把阿青打動，小謝同志。