獨具韻味的家鄉方言（三）

　　??俗語，也稱俗話兒，《現代漢語詞典》解釋為：通俗並廣泛流行的定型的語句，簡練而形象化，大多數是勞動人民創造出來的，反映人民的生活經驗和願望。也稱俗話兒。我的民間補充定義是：又叫“口頭語”，有的叫“俏皮話”，是流行於民間，在生活實踐中靈活地運用多種修辭手法，生動形象地表達主體思想，在結構形式上相對穩定、文字含意上通俗易懂，運用時可以隨時變通，又飽含濃郁鄉土氣息的日常口語。

　　??民間俗語是民間方言的精華，它的特點是生動形象、通俗易懂、應用廣泛，只是根據地理位置的不同變化語音語調有所區別。有的以人說理，有的以物喻情，簡明通俗中蘊涵深刻的哲理，既飽含深厚的傳統文化，又有濃郁的鄉土色彩。

　　??從一個人的言辭談舉止能體現出一個人的修養，從一個人的話語能看出一個人的性格。不論是簡單的說教，還是闡述人生哲理，能生動形象地運用俗語說話的人，總有一種樂觀向上的態度，在風趣幽默中表達了自己的思想，也給了別人一個好的心情。例如：兩個人談話，交流的卻不是一個主題，想給對方一個提醒而又不想讓對方尷尬。面對這種情景，說不準用普通話怎麼精彩的表達，用民間俗語就可以採取不同的表情用三種形式：a、驢唇不地馬嘴。b、我向東，你朝西，我打狗，你罵雞。c、褲襠放屁兩岔了。瞧這個詞，品這個味，有聲有色又土的冒煙兒，讓人看的生動形象、聽的通俗易懂、玩的應用廣泛，……民間俗語就是這麼精鍊、含蓄！

　　??以下收集整理的民間俗語，只是能普遍應用且具有代表性的一部分，有些方言詞彙很難標出近似發音，從字面上望文生義又不易理解，只好忍痛割愛了。

　　??（一）五字俗語

　　??人活一口氣——指人活着要有志氣。

　　??人窮志不窮——條件雖然困難，但得有志氣。

　　??一問三不知——回答不上來，什麼也不懂。

　　??人心換人心——講你對別人好，別人也會對你好。

　　??一報還一報——指人怎樣加害別人，別人也就會報復。

　　??水米不沾牙——指沒吃飯沒喝水。

　　??一肚子壞水——比喻壞主意太多。

　　??火燒眉毛了——形容情況很緊急。

　　??火大無濕柴——比喻再頑固的人也會受感染。

　　??人情比紙薄——比喻人的關係冷淡。

　　??八九不離十——大概差不多。

　　??二一添作五——表示均分為兩份，一家一半。

　　??一碗水端平——說辦事要公平合理。

　　??水火不留情——由水火造成的災害、傷亡是很可怕的。

　　??一白遮百丑——臉長得白凈就好看，丑一點也遮過去了。

　　??一醉解千愁——借酒醉來麻木自己。

　　??一驚一詐的——突然驚叫而實際上無事。

　　??人死如燈滅——人死不能復生。

　　??一物降一物——指一種人或事物專門降伏另一種人或事物。

　　??人心隔肚皮——講不知道別人心裡想的是什麼。

　　??人在人情在——人不在就沒有人情。

　　??天不轉地轉——講情況總會有變化。

　　??比登天還難——難得不得了，簡直就做不到。

　　??人生地不熟——講人地生疏，不了解情況。

　　??水火不相容——比喻關係對立，無法調和。

　　??天打五雷轟——多用於起誓或詛咒報應。

　　??例如：說情況很緊急，問一個人話，他總回答不上來，什麼也不懂。用民間俗語說就是：都火燒眉毛了，他還一問三不知。

　　??（二）六字俗語

　　??天無絕人之路——指總有辦法。

　　??太歲頭上動土——比喻觸動忌諱，膽大妄為。

　　??八竿子打不着——關係疏遠或沒有關係。

　　??一步一個腳印——形容做事踏實，穩紮穩打。

　　??一把屎一把尿——形容養育子女的辛苦。

　　??木魚兒改梆子——講總是挨打。

　　??又想吃又怕燙——比喻出於顧慮而不敢做非常想做的事。

　　??一口吃個胖子——比喻急於求成，想一下子發展起來。

　　??牛皮不是吹的——說的都是真的，絕不誇大。

　　??井水不犯河水——互不干擾，各行其事。

　　??天機不可泄漏——重要的機密是不能泄漏的。

　　??一不做，二不休——要麼不做，要做就做到底。共4頁,當前第1頁1

　　本散文作者：君輝

　　??人一走，茶就涼——表示關係一般，離開后關係就冷淡了。

　　??一傳十，十傳百——消息很快傳播開來。

　　??人比人，氣死人——人有走運的，有倒霉的，不能相比。

　　??人挪活，樹挪死——人換個地方處境往往會更好。

　　??二八月，亂穿衣——早晚溫差大，穿的衣服厚薄都有。

　　??一回生，二回熟——第一次感到生疏，第二次就熟悉了。

　　??七十三，八十四——俗稱人生的一道坎，事多。

　　??人有臉，樹有皮——人都有臉面，都有自尊心。

　　??刀子嘴，豆腐心——比喻說話很厲害，而心腸很軟。

　　??人是鐵，飯是鋼——鐵上加鋼才變得尖利，人吃飯才有力量。

　　??例如：說總會有辦法，不要急於求成，夢想一下子發展起來。用民間俗語說就是：天無絕人之路，別總想一口吃個胖子。

　　??（七字俗語）

　　??不管三七二十一——不顧一切；不問是非情由。

　　??人心都是肉長的——說人都有感情，都有愛憐之心。

　　??拔出蘿蔔帶出泥——比喻一件事情暴露帶出另一件事情。

　　??一個巴掌拍不響——發生糾紛，雙方都有責任。

　　??吐口唾沫是個釘——說話講信用，絕不悔改。

　　??天王老子也不行——不管是誰都不允許。

　　??一個蘿蔔一個坑——比喻一個人固定一個崗位。

　　??一塊石頭落了地——形容一下子放心了。

　　??又不是贏房贏地——不必計較輸贏。

　　??一把鼻涕一把淚——指不住地哭泣。

　　??人是衣裳馬是鞍——人需要好看的衣服來裝飾。

　　??一條道兒走到黑——比喻人固執，不懂變通。

　　??五百年前是一家——說同姓就是一家人。

　　??人巧還要家什妙——人的手再巧也不如有個好工具。

　　??水大漫不過橋去——比喻超越不過去。

　　??人活七十古來稀——過去人活七十歲已是長壽，古來少有。

　　??一朝天子一朝臣——指換一個人上台，就換一班人掌權。

　　??八字還沒一撇兒——比喻事情還沒有眉目，沒有着手做。

　　??一人做事一人當——自己做事自己負責。

　　??八抬大轎請不動——無論如何也不去。

　　??坐轎才扎耳朵眼——諷刺做事不提前準備。

　　??人逢喜事精神爽——人碰到高興事兒精神自然愉快。

　　??一個和尚一本經——每個人心裡想的都不一樣。

　　??人心不足蛇吞象——比喻貪心不足。

　　??人怕出名豬怕壯——比喻人出了名往往會招來麻煩。

　　??又想吃魚又怕腥——想做某事，又怕別人議論。

　　??今朝有酒今朝醉——只圖眼前一時痛快，考慮長遠。

　　??太陽都曬屁股了——說早上起得很晚。

　　??太陽打西邊出來——罕見難得。

　　??褲襠放屁兩岔了——指交流的不是一個主題。

　　??牛蹄子，兩半瓣兒——分成兩部分，合不到一起去。

　　??一招兒鮮，吃遍天——有一技之長，到哪兒都吃得開。

　　??一分價錢，一分貨——貨物與價值是相當的，貴的質量就好。

　　??例如：說不要只圖眼前一時痛快，早上起得太晚。用民間俗語說就是：別今朝有酒今朝醉，太陽都曬屁股了。

　　??（三）八字俗語

　　??一方水土養一方人——各地水土不同，人們的生活習慣也不一樣。

　　??一分錢難倒英雄漢——一分錢不算多，有時缺了它就辦不成事情。

　　??天塌下來有地接着——不要害怕，出了再大的問題也有人負責。

　　??心裡跟明鏡兒似的——內心完全清楚是怎麼回事。

　　??一家人不說兩家話——自家人不要見外。

　　??心急吃不了熱豆腐——着急反而辦不成事。

　　??一個鼻子孔出氣兒——指站在同一立場上。

　　??天上掉下餡兒餅來——指意外得到成果，僥倖取得成功。

　　??一把鑰匙開一把鎖——比喻用不同的方法，解決不同的問題。

　　??斗大的字不識一筐——即不認識幾個字。

　　??一腳踢不出個屁來——一句話都說不出來，太窩囊。

　　??一不沾親，二不帶故——沒有任何親近關係。

　　??糞多水勤，不用問人——指種地多施肥放澆水不學也能豐收。

　　??一個天上，一個地下——說明兩者相差太懸殊。

　　??嫁雞隨雞，嫁狗隨狗——聽天由命，不能自主，

　　??一手交錢，一手交貨——當面直接交易，概不賒欠。共4頁,當前第2頁2

　　本散文作者：君輝

　　??人窮志短，馬瘦毛長——指人窮失去志氣。

　　??一日為師，終生為父——師父永遠是長輩。

　　??人家偷驢，你拔橛兒——因貪小便宜，被誤解而做了替罪羊。

　　??八仙過海，各顯神通——每個人都施展自己的本領和才能。

　　??一人吃飽，全家不餓——指成年未婚男女獨身一人。

　　??人過留名，雁過留聲——人應該留下好名聲。

　　??人活百歲，終有一死——指什麼事都有必然結果。

　　??火心要空，人心要實——說人要實在、誠實。

　　??大姑娘坐轎，頭一回——指剛嘗試的新鮮事。

　　??例如：說一個人不認識幾個字，太窩囊。用民間俗語說就是：斗大的字不識一筐，一腳踢不出個屁來。說第一次因貪小便宜被誤解做了替罪羊的新鮮事，用民間俗語說就是：人家偷驢，你拔橛兒，真是大姑娘坐轎，頭一回。

　　??（四）九字俗語

　　??一朵鮮花插在牛糞上——比喻條件好的女子嫁給很差的男人。

　　??不要在一棵樹上弔死——不要死板地呆在一個地方。

　　??一分錢掰成兩半兒花——指少花錢，多辦事。

　　??什麼風兒把你吹來了——說難得來，沒想到會來。

　　??天橋的把式，光說不練——指空說大話，不見行動。

　　??例如：說一個人條件好的女子嫁給一個空說大話，不見行動的男人。用民間俗語說就是：天橋的把式，光說不練，真是一朵鮮花插在牛糞上了。

　　??（五）十字以上

　　??一根繩兒上的兩隻螞蚱——比喻互相牽制，誰也跑不了。

　　??三個臭皮匠，頂個諸葛亮——人多智廣。

　　??人往高處走，水往低處流——說人要有進取心。

　　??一步跟不上，步步跟不上——只要落後一點，以後總是追趕不上。

　　??人在屋檐下，怎敢不低頭——比喻由於環境所迫，不得不屈服。

　　??要知朝中事，山間問野人——不要以為山野草民不關心大事。

　　??一回被蛇咬，十年怕井繩——有了一次教訓，很長時間不敢再接觸。

　　??人無頭不走，鳥無頭不飛——借指做事必須要有領頭人。

　　??公道不公道，自有天知道——表面上公道，實際上是不公道。

　　??人無百日好，花無百日紅——指人相處久了容易鬧意見。

　　??人善有人欺，馬善有人騎——人善良就有人就來欺負。

　　??王八瞅綠豆，對上眼兒啦——雙方互相看中了。

　　??一朝權在手，便把令來行——一旦有了權力，就進行指揮。

　　??人比人得死，貨比貨該扔——人與人的情況不同，不能簡單地相比。

　　??公說公有理，婆說婆有理——都有各人的道理，誰對誰錯難以辨。

　　??種地不下糞，跟人瞎球混——該做的事沒做，時光就荒廢了。

　　??十個手指頭還不一般齊呢——說人或事物不可能整齊一致。

　　??人要倒霉，喝口涼水都塞牙——比喻人處處背運，事事不順。

　　??人少好做飯，人多好乾活兒——人少做飯省事，人手多活兒幹得快。

　　??娘倆個守寡，誰難受誰知道——每個人有每個人的難言的苦衷。

　　??人活不為人，死了也是漚糞——人生都是同一結果，要活出價值。

　　??一筆寫不出倆字（姓）兒來——指同姓都是一家人。

　　??一撅屁股，就知道拉什麼屎——從某種言行看出下一步目的。

　　??人吃五穀雜糧，哪有不得病的——講人不是神仙，難免會生病。

　　??天有不測風雲，人有旦夕禍福——比喻人有難以預料的災禍。

　　??頭都磕過了，就差這一哆嗦了——比喻事情只差最後一步就做成了。

　　??一人一口吐沫，也能把你淹死——形容人多力量大，不可戰勝。

　　??三張紙糊個驢頭，好大的臉面——諷刺人面子大不知害臊。

　　??黃鼠狼下耗子，一窩不如一窩——後代退化，一代不如一代。

　　??井底兒的蛤蟆，沒見過多大天兒——說知識少，見識短，眼光淺。

　　??一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰——比喻時間非常寶貴。

　　??一個籬笆三個樁，一個好漢三個幫——指一個人進步要靠別人幫助。

　　??例如：說人少的家庭做飯省事，人手多的家庭活兒幹得快，每個人有每個人的難言的苦衷。用民間俗語說就是：人少好做飯，人多好乾活兒，娘倆個守寡，誰難受誰知道。說任何事物不可能整齊一致，有的後代退化，一代不如一代。用民間俗語說就是：十個手指頭還不一般齊呢！真是黃鼠狼下耗子，一窩不如一窩。共4頁,當前第3頁3

　　本散文作者：君輝

　　??寫到這兒，重複一次望文生義的問題，任何事都不能簡單地從從字面上理解，如果我現在最想說的是：“飽漢子不知餓漢子飢，娶媳婦的不知光棍的苦”，讀到這篇文章的人要是把我想象成“吃不飽、穿不暖、天天想媳婦的單身漢”，那就大錯特錯了。我的意思是：告訴拿這些內容不屑一顧的人，你真的不知這裡面有多少心血。哎！井底兒的蛤蟆，沒見過多大天兒，多包涵吧。

　　??還是那句俗話：一方水土養一方人。每一個地方都有自己獨特的風土人情，每一個地方都有自己獨特的鄉音，得天獨厚的地理環境和悠久歷史文化形成了各地獨具特色的民間俗語。對於這些司空見慣的東西，往往最容易被人忽視，當靜下心來對自己再也熟悉不過的日常用語細細地品味的時候，就會發現自己每天說的話語當中已不僅僅是別有一番情趣，而是在享用千百年來祖上遺留下的一筆寶貴的精神財富。

　　共4頁,當前第4頁4

　　本散文作者：君輝