靖清雜記（之九十）

　　三、要求通俗易懂

　　提倡用新口語、新詞彙，並非不能用典故個成語。我國縱橫九百六十平方公里，上下五千年的文化，積累了極其豐富的成語和典故。在詩詞作品中適當運用一些成語和典故，更能增強詩詞作品的魅力。

　　例如：上述文章中提到的文懷沙教授的詩歌，他在首句就引用了唐代樂師李龜年善於逢迎權術的典故，接着三犬升天成語：“甘心了江壑”，文如其人，詩如其名，他甘心像屈原一樣懷沙沉江。此詩意義深遠，韻味無窮，是用典故和成語的好典型，充分發揮了格律詩詞篇幅小、容量大的特點。

　　但是，當今詩壇上有不少詩詞作品，“古色古香”，難讀難懂。有的作者故弄玄虛，用典越舊越好，用詞越古越好，似乎決心要讓讀者看不懂，才顯示出自己學問的淵博，古文功底的深厚。

　　所以，力求通俗易懂是格律詩詞內容改革的一個重要方面，所謂通俗，就是要淺顯平易，清新明快，使人易讀易懂，又富有韻味。

　　通俗的風格，古已形成，白居易就是這種風格的典範。例如他的《古草原》：“離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。……”明白如話，卻又深富哲理，直到今天人們還在引用。他的《長恨歌》凡六十韻只用一個典故，通篇都是口語，淺顯易懂，已經成為千古絕唱。

　　元稹為白居易寫的《白氏長慶集序》中說他的作品“禁省、觀寺、由侯、牆壁之上無不書，王公、妾婦、牛童、馬卒之口無不道”，這說明他的作品是各階層群眾喜歡的，他的詩歌贏得了廣泛的讀者。

　　前述李白的《靜夜思》和聶紺弩的《推磨》，都是通俗化的好作品。又如王巨農的《農村雜詠》（刊《瀏陽詩詞選》），下面我們選摘四首如下：“芙芙燈火傍雞啼，阿女為爹趕製衣。昨賣餘糧三十擔，遠遊明日上飛機。”“阿公也發少年狂，銀鬢飄飄騎‘鳳凰’。載得菊花千樣景，笑為城裡送秋光。”“賣罷春來賣罷秋，今年柿子又豐收。筐筐簍簍城中運，阿妹歸來燙了頭。”“中宵寒月欲西沉，三兩鄰翁話古今。說到去年包產事，眉梢眼角盡含春。”從這四首詩歌中我們可以讀出，這是一幅多麼美好的農村水彩畫啊！

　　再如：黃白丁的《與農民共被》：“偶與農民共被窩，依然休貼暖呵呵。宛如兄弟情無間，兩足泥香老繭多。”此詩形象生動，韻味醇厚。

　　以上這幾首詩歌都有個共同的特點，那就是“詞句清新，真情洋溢；格律嚴謹，詩意盎然”。這些詩歌全部都是口語化，可以說是通俗易懂的典型。所以，這樣的詩歌必然會受到廣大農民群眾的歡迎。對那些初學格律詩詞的作者來說，也是很好的寫作範例。

　　因此，要使格律詩詞的內容通俗易懂、大眾化，就必須深入群眾、深入生活，了解人們的思想感情、風俗習慣和生產、生活狀況，這樣才能寫出上述那樣通俗易懂的詩詞作品來。